All I Need Is You - Guy Sebastian

Bản dịch của: JOS_TVT

You're all, you're (I know) all that I Need
You are (yeah), you're all that I Need

I remember in the day being oh so independent
I remember how I'd say I could never fall I was cynical

Funny now in the days
Since you came into my life
Now I'll never be the same
Baby I'm amazed by the love you gave

Finally I can see
What a life really means to me, to me babe

[Chorus:]
All I need is you in my life forever
All I need is you everyday by my side
Got to let you know you're the one that I treasure
I can search the world but never find
A better love that is between you and I (I)
All I need is you (Yeah, oh, oooh, yeah, I)

When I look into your eyes
There's a feeling that I can't explain babe
That is when I realise
That all I desire is to lay by your side
Know whenever I'm alone
I wonder how I lived without you
Should've known all along
That my only world is with you in it girl

Finally I can see
What a life really means to me yeah, to me Yeah

[Chorus]

How did I find such a love so sweet
When I've only done a little right
Now I can see that it can be deserved
That the freedom that you give is mine (yeah, yeah)

[Chorus x2]

(You are, you're all that I need)
All I Need is you
(You are, you're all that I need)
Go to let you know
(You are, you're all that I need)
You're all, you're all that I need (Hey)
You are, you're all that I need
You are, you're all that I need
You are, you're all that I need
Em là tất cả, em là tất cả mà anh cần
Em là, là tất cả mà anh cần

Anh nhớ những ngày chúng ta bắt đầu
Anh nhớ những gì chúng ta nói
Anh sẽ không bao giờ suy sụp

Tiếng cười nói giờ đây mỗi ngày
Từ khi em đến với cuộc đời anh
Giờ anh sẽ không bao giờ được như vậy
Em yêu, anh đã ngạc nhiên vì tình yêu em trao

Anh có thể nhận ra được
Một cuộc sống thực sự có nghĩa với anh
Để anh trong u mê

Tất cả anh cần là có em trong cuộc đời mãi mãi
Tất cả anh cần là có em mỗi ngày bên cạnh anh
Anh phải cho em biết rằng
Em là người duy nhất mà anh yêu thương
Anh có thể tìm ra thế giới
Nhưng anh lại không bao giờ tìm được
Một tình yêu tốt đẹp ở giửa anh và em
Tất cả mà anh cần là em

Khi anh nhìn vào đôi mắt em
Đó là một cảm xúc mà anh không thể diễn tả
Khi anh nhận ra điều đó
Tất cả anh nhận ra là em gần anh
Anh biết rằng mỗi khi mình cô đơn
Anh ngạc nhiên khi anh sống với em
Chúng ta đã trải qua tất cả
Thế giới duy nhất của anh là cùng em

Anh có thể nhận ra được
Một cuộc sống thực sự có nghĩa với anh

Anh đã tìm thấy tình yêu ngọt ngào đến mức nào
Khi anh đã có một ít hạnh phúc
Giờ anh thấy điều anh xứng đáng nhận
Là hạnh phúc mà em trao anh

Repeat:
...........................................................
…………………………………………….



1 bản dịch khác