. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

Chikarin 18-01-2011
Tell Me When
Trời Bé iu mẹ dịch chín xác òi mà. Bạn Zombie nghĩ sai nghĩa í.

Đêm nay anh í cô đơn nhưn vẫn thấy hạnh phúc..
Vì sao? vì ngày mai sắp đến rồi (có điều gì vui sắp xảy ra nè)
Bít là thế nhưn mà ảnh hổng chờ đ
ilovemama 18-01-2011
Human
bản chỉnh sửa em đăng ở dưới nhé, Mods up lên giùm em nhé
ilovemama 18-01-2011
Human
em đăng bản chỉnh sửa ở dưới nhé ! Mod nào rảnh up lên giùm em nhé
ilovemama 18-01-2011
Human
cuối cùng cũng hok bị đít ra nhẹ người
JOS_TVT 18-01-2011
Human
Lười dịch cả mấy tháng nay rùi! lâu lâu đăng dc bài là hạnh phúc rùi! :D
thangkho_n. 18-01-2011
If You Were Here I'd Be Okay
For all I know we could be miles apart--> Vì anh biết đôi ta xa nhau cả ngàn dặm

Get over-->quên

You could fall back in love with me--> Em có thể lai yêu anh như ngày xưa
ba hung 18-01-2011
Animal
có lẽ bài này của gà thật anh. ko bik là unreleased từ cái the fame hay demo album tới. cái ông đại diện nói là ko phải of gà nhưng e nghĩ là leak sớm vậy nên gà ko chịu nhận để bảo toàn doanh thu of album tới (đc quẳng cáo có cánh). đợt trư
hieu_ndh_7. 18-01-2011
anh nhác lăm,dài thì kiếu
JOS_TVT 18-01-2011
cũng ko đến nỗi! :D
Ngọc 18-01-2011
Honey Funny Bunny
bản dịch copy từ 360kpop.com vui lòng kèm thêm nguyên bản tiếng Hàn !
Wet Grass 18-01-2011
Whenever
beyond: ở đây là "vượt qua", không phải là "xa xa"

let go: buông xuôi, buông tha, để cho điều gì đó qua đi,... (không phải là "đi" nhé)

love forever: ở đây là "yêu mãi mãi", "mãi yêu", không phải là "tình yêu mãi mãi"