116392

Cảm nhận

Lucifer 07-01-2011
Hold It Against Me
Đổi bài tiếp đi nhỉ :> cho nó công bằng :> =)) Chú Hút đau thật, toàn ăn hàng fake =))
Huzky 07-01-2011
Hold It Against Me
Ơ chán thế không muốn vụ này lại giống như cái "What The Hell" nữa đâu. :(
kasabian 07-01-2011
Underdog
Hình như là dịch sai ý nghĩa của bài hat rồi : thứ nhất, Underdog là yểm thế chứ kô phải là kẻ thất bại, thứ hai, losing to win nghĩa là gục gã để rồi vươn lên.....Theo ý mình là thế ^^
ba hung 07-01-2011
Hold It Against Me
chơi ko đẹp tí nào, tới t3 mới có hàg chính hãng, bản này của Bonie McKee...
o0obubbleo. 07-01-2011
Take Me To The River
Nghe bài này... ko být hay chỗ nào. CÒn giọng Uyên Linh thì khỏe thật cơ mà mình cũng chưa nghe bài nào của chị này cả nên cũng chả biết hát hò thế nào:))
bichngan09 07-01-2011
Papa
bài hát làm mình nhớ tía quá!! chắc phải mau mau thu xếp về nhà thôi!!
phamxuanth. 07-01-2011
It's Not Goodbye

Rồi một ngày tình yêu sẽ dẫn lối anh về bên em
Nhưng cho đến ngày ấy, con tim em vẫn sẽ trống trải
hay quá nhưng buồn!
black_prin. 07-01-2011
Cry Me A River
Bieber hát buồn hơn đấy =)))))))))
Theo mình nghĩ là vậy, lúc ấy anh í còn nhỏ nên acoustic hay lắm :x
zedotk 07-01-2011
Don't Call This Love
-mod xem thử mình sửa dc chưa nha
-mình lỡ tay bấm vào cái bản dịch phụ, mod xóa dùm mình luôn
chuyenluon. 07-01-2011
Scarborough Fair
Tuyệt vời !!! Mình nghe bài này từ năm cấp 3 lâu lắm rồi , nhưng ko biết tên bài , thỉnh thoảng nhớ mang máng lyric lại lên google search , mãi hum trước nghe bài này trong nhạc phim mình mới nghe rõ đc từ Scarborough Fair ^_^
ilovemama 07-01-2011
Writing Songs About You
Thì đúng rồi mà, rõ ràng là chị đặt dấu "," sai quy cách, liệt vào mục : "Trình bày lời dịch không gọn gàng" =))
ilovemama 07-01-2011
Writing Songs About You
Thấy cái dấu "," đặt cũng không ổn, sửa lại mấy dấu "," sau dấu phẩy là khoảng trắng.... đúng là vẫn moi móc được, ai nói là không chứ :D
ilovemama 07-01-2011
Writing Songs About You
lẩm cẩm quá, sai thì sửa lại cho người ta đi ! :D đằng nào cũng trả lời toẹt ra rồi...
Lucifer 07-01-2011
Writing Songs About You
Ý mình là sai k nghiêm trọng lắm, tức là vẫn trong chừng mực chấp nhận đc, sửa lại cho nó... không thể moi móc đc nữa ấy mà^^!
_Tại sao lúc nào anh cũng phải tuyệt vời thế?
_put out this fire = dập ngọn lửa này
_Em muốn
Nhok_ham 07-01-2011
Writing Songs About You
oái nhìu thế mà kêu "Chả có cái gì lắm đâu" là sao? là sao hả bạn?dịch thế nào thì hợp lí bạn chỉ cho mình với nhé
Lucifer 07-01-2011
Writing Songs About You
Srr bạn nhiều nhá :"> Chả có cái gì lắm đâu =)) Lúc mình click vào bài này thì vẫn còn mấy dấu [[...]] mod nào đấy để quên =))
Bài bạn ok r mà, chỉ có vài câu hơi hơi có vấn đề 1 tí, nhưng k sai nghiêm trọng lắm, bạn xem lại mấy
Nhok_ham 07-01-2011
Writing Songs About You
các bác làm gì mà bí hiểm thế.bài dịch bị sai ở chỗ nào à:( đêm qua hơn 3h em mới ngủ vì nó đấy tại search google nhìu lyric khác nhau quá