trữ tình mà lỡng mợn ko biết thế nào?!

Ưu tiên cho em trữ tình lỡng mợn :D

^^! Mong là mình ko bao giờ đăng trùng, bị anh cR đổi mấy bài thế này phải khóc thét mất.

em wonderhoooo đăng bài này trùng với 5883 , Oll đổi bài !

Em muốn một mình đối diện với biển cả để cảm nhận cảm giác bình yên. Và ngày mai em sẽ cố tin anh lần nữa.

rất nhẹ nhàng và sâu sắc. Tớ ghét chiến tranh, tớ căm thù nó.

cảm động quá!!!!!!!!!!!!!!

mình thích bài này của DBSK nhất

thế thì Oll chuyển bài này cho anh Death làm bản dịch thêm , rùi đổi bài luôn, :D (bài kia views cao hơn, chắc là đăng xong rùi ko nhớ là đã đăng)

Anh Death dịch bài này 2 lần nè, nhưng mà thay ngôi. Em thấy dịch bài này vẫn hay hơn :)

ùa, lyric sai, bản dịch kì cục, tất cả đều đang nằm chờ duyệt . Thằng bé hư này hư quá !

Lyrics gốc đã sai toét thế kia thì còn xem bài dịch thế nào nữa. Bài dịch này nghe cũng kì kì nữa.

minh cung rat thich cuoc song binh di va casu binh di cua con gai nua. bay gio chung ta chi doc chuyen co tich moi co duoc. bai hat rat nghia

nhung ma luc suong ai suong cho. khong co khainiem ai duco ai mat. ma chung ta cung dong cam cung chap nhan

@ Jenie (bemi) giá như bạn tách từng câu tiếng Việt như từng câu tiếng Anh trong lyric , Oll sẽ chuyển bản dịch của bạn lên làm bản dịch chính ^^

I'm Jenie. Người dịch bản thứ 2 của bài hát này, mình viết cảm nhận này để giải thích cho các bạn một vài chỗ, vì tính chất Việt hoá khi dịch 1 bài hát, nên mình buộc lòng fải thêm thắt 1 vài chi tiết, 1 vài câu chữ để đọc xuôi t

chẹp tình cảm dồn nén , chất chứa ;)) nghe rất rạo rực ;)) y như là cak yêu of t vậy :D

Vẫn ngeh dc mà kute_girl!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

dạo này link nhạc của LD bị sao vậy nè?link bài này hồi trước đăng vẫn ổn vậy mà giờ đã bị die,còn các link nhạc khác lại bị ẩn đi không hiện ra là thế nào:-/

@vjtkon_kute: có sửa vài chỗ cho em, mà giờ quên mất chỗ nào òi, thôi em tự coi.

Nghe để cảm nhận 1 chút hương vị khác biệt của Rock mà mình chưa từng trải qua :) Trước đây ko hề nghĩ rằng Gothic lại có sức hấp dẫn mê hoặc đến kì lạ như vậy . Tất cả dường như đều bị cuốn vào 1 vòng xoáy .....

công nhận b0gb0g dịch hay kjnh. Khâm phục wa' ^_^!!!

xóa bài của em đưa bài của bog lên nha anh

@vuonthucvat1904_me: bạn dịch lâu wá àh, b0gb0g xí chỗ rùi, bogbog dịch hay wá, cí câu "Sweet tooth, full of mama, like sugar to me."=>...nhiều mẹ này..., ka ka ka

anh mô tô

bản dịch đầu nó kì kì bài sau hay hơn :D

@b0gb0g: Thanks đã góp ý, nhìu khi mún dịch bóng hơn một tí mà sao cứ bám sát nghĩa hoài nên câu nó hơi kì kì :D

đang buồn nghe bài này muốn khóc :(

- Iron Maiden: ban nhạc Heavy metal Anh (hoạt động chính thức từ năm 1975 tới giờ) - Twisted Sisters: Bna nhạc heavy metal,Glam Metal, hard rock, Mỹ.Đình đám 1 thời trên MTV. Hoạt động từ 1972–1988, 1997–giờ, đã có 7 album, mới nhất là A Twisted Chri

điểm cứ lết bết .. cố lết lên coi nào , "chai yô" =)) ,