"And Michael Jackson's skin was black" dịch là "và khi Michael Jackson trở lại đúng màu da đen của mình" nghe nuột hơn. Mình thấy các bản dịch của bạn trong Sugar và cả bài này đều măc 1 lỗi là dịch quá sát nghĩa, thành ra đôi khi không thấy đc c
- Ronald Reagan: tổng thống thứ 40 của Mỹ (whitehouse.gov)
- Commodore 64: chiếc máy tính cá nhân giá bình dân "dành cho mọi nhà" đầu tiên của lịch sử điện toán, tiêu thụ được tới 17triệu máy trong những năm 82-94 (thongtincongnghe.com)
- SOAP: S
Day la 1 ca khuc nam trong album face to face mat doi mat cua westlife
bai hat la track thu 3 va cung gianh dc vi tri kha cao tren UK top40
westlife la so mot
ban nao yeu westlife hay vao
http://welovewestlife.weebly.com
@huynhtanphat: nguyên văn trên Wikipedia: "There is a persistent belief that Greensleeves was composed by Henry VIII for his lover and future queen consort Anne Boleyn. Anne rejected Henry's attempts to seduce her and this rejection is apparently referred to in the song, when the writer's love "c
@ Anh Deathknight, bài này thấy nhiều nhóm hát lắm anh.Không biết tác giả là ai nữa, ,một bài dân ca chăng? Em thì thích Brothers Four hát hơn.Chắc tại vì em thích country^^