Hung up= gác máy chứ đâu phải "thấp thỏm"?
I'm tired of waiting on you = Em phát ngấy lên vì phải chờ đợi anh chứ đâu phải "Em cố gắng chờ đợi anh"
And I'm done= Lòng em đã quyết chứ đâu phải "Em đã như thế"
Bài hát này theo mình hiểu l
Đây là bài hát tiếng Anh mà tôi yêu thích nhất trong số các bài hát tiếng Anh mà tôi yêu thích ! Thật không có j` để miêu tả về bài hát này ngoài 2 chữ "tuyệt vời". Mỗi lần nghe bài hát này tôi thường hát theo Vanessa.
mẹ có bik là con đã đọc đi đọc lại lời bài hát này bik bao nhiêu lần ko.nhiều lắm mẹ ak.lời bài hát làm con nhớ tới mẹ nhiều nhiều.gởi đế mẹ những gì con muốn nói.con yêu mẹ nhiều lắm mẹ ơi.con bik những lời này sẽ chẳng bao
nan himi deulttaemyeon Lucky in my life
kudaega kkumchorom taga-oneyo
sulpo jil-ttaemyeon nan Lucky in my dream
kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo
onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado ke
I belong to you
Adesso no, non voglio più difendermi
(Now I dont want to defend anymore)
Supererò dentro di me gli ostacoli
(I will surpass all the obstacles in me)
I miei momenti più difficili
(my most difficult moments)
Per te
(for you)
There is no reason, there is no rhyme
It's c
Cảm giác là bài hát này nói về việc sống dưới bóng người chị nổi tiếng Jess của Ashlee chứ không phải là nói về gia đình tan vỡ hay về bản thân mình như phần dịch,ko biết có đúng ko nhỉ ?
...Thật khó để có thể hoàn toàn cảm nhận...
Càng suy ngẫm, càng cầm bút trên tay, càng khiến tôi nhận ra rõ hơn một điều đã in sâu trong tiềm thức, rằng, để có thể dịch hoàn hảo một lời hát tiếng anh, không_bao_giờ là chuyện đơn
em sky : bài này remix Dance, chọn bản nhẹ nhất mà cũng gần 9Mb.. Oll phải nhờ Tieuly up dùm , bản gần 10p , ko có bản Original !
(nghe tạm đi, âm thanh hơi dỏm)