. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

tieu_ly_ph. 07-05-2009
Walk Away
@angel_cute : bạn chúa biếng tìm link à thiếu cả mp3 và you tube ! chẹp . . chu đáo chút chứ !
bonjour_se 07-05-2009
Ghita
Dịch xong chả ai duyệt dùm để còn tăng số ngày vào web >"<.
tieu_ly_ph. 07-05-2009
Dreamer
Thay link cho bạn rồi đó ... nhớ lần sau kiếm link ngon nha ^^!
hoangsangh. 07-05-2009
Dreamer
haizz fix giúp tớ cái link mp3, tớ tìm không được
Kelly 06-05-2009
Calling On The Wind
Ehehehehehe...té vỡ đầu không a Oll :)) E sửa rồi đấy. Mạn phép lấy luôn câu Fran trans của anh nhá ^^!
hi_my_frie. 06-05-2009
Bonjour Vietnam
bài này thạt hay giọng hát của Quỳnh Anh cũng thật tuyệt vời , cám ơn bản dịch của bạn nhé
orion 06-05-2009
Save Your Kisses For Me
Càng nghe bài này mình càng thấy giống bố con...(Mà, cái này có lẽ là bố và con gái... hihiii...) "Con yêu, đừng khóc nhè nữa. Bố phải đi làm đây, nhưng bố sẽ về sớm với con." Nhất là câu cuối: "Eventhough you're only three." --> Dù con mới l
aoegamer 06-05-2009
Requiem
Em chẳng đưa cái gì vô loidich hết !
aaaaaa 06-05-2009
Bye Bye Beautiful
It’s not the tree that forsakes the flower--> Không phải là cây phụ rẫy đóa hoa But the flower that forsakes the tree --> Mà chính là hoa đã phụ rẫy cây Someday I’ll learn to love these scars -->Sẽ có ngày tôi học được cách yêu những vết sẹo này Still
Deathknigh. 06-05-2009
Ascendant
Dịch lại nhanh lên đi em, kẻo Nhị ca Wet là chuyên gia KS đó!^^
aaaaaa 06-05-2009
Bye Bye Beautiful
Í trời bạn bài dịch bài này hơi kì đó nhen. Bài này chẳng phải là Tuomas viết ra để mắng nhiếc Tarja à? Did you ever hear what I told you?--> Em đã từng nghe lời tôi nói với em không? Did you ever read what I wrote you?--> Em đã từng đọc những g
thanhvu_88. 06-05-2009
Right Here Waiting For You
chị phượng dịch hay thật em chúc chị luôn xinh đẹp và trẻ trung như những bài hát tuyệt vời mà chị đã dịch
jean apple 06-05-2009
君に願いを / Kimi Ni Negai Wo
;_; lần thứ 2 rồi chả hiểu mình đã chek kiểu gì, check mấy lần òi ấy :(( áy náy với bạn Moon qua - -!! tớ sửa ròi đấy đúng bài mình thích nhất lun- - tội nghịêp định cho xuất hiện thật vẻ vang :))
aaaaaa 06-05-2009
Swanheart
Nhạc của Nightwish mà dịch được mới lạ.
Wet Grass 06-05-2009
Ascendant
Bài này khá đấy, nhưng còn 2 chỗ dịch chưa đúng. Em coi lại cấu trúc "but" (nghĩa là ngoài, ngoại trừ) và chữ dysfuntional. Dịch lại có dấu, còn không là anh cho xuống bản dịch phụ đấy nhá!
Kelly 06-05-2009
I Get It In
Ai vào góp ý cho em với, lần đầu tiên dịch RAP, khó nhằn quá +_+