So hard, i was trying.
Đúng như vậy, thực sự là rất khó khăn đối với em. Thời gian trôi đi không chờ đợi ai, nhưng thời gian không mang nỗi đau của em ra đi. Nó mang đến cho em nhiều nước mắt,những tháng ngày buồn đơn côi.
Ngà
Bài dịch của bạn latura thật là tuyệt tuy nhiên khi đọc mình thấy một vài lỗi chính tả. Ý mình nói đến việc giữ dìn sự trong sáng của tiếng Việt. Thân mến!
Chuyện hôm qua như nước chảy về đông, mãi xa ta không giữ lại được
Hôm nay có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta
Rút gươm chém xuống nước, nước càng chảy mạnh; nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm
Gió sớm mai thổ
Mr biết tất cả
Anh nghĩ anh biết hết tất cả àh
Thế nhưng anh không biết gì đâu
Chẳng có điều gì mà anh biết đâu
Khi một ai đó nói cho anh biết điều gì đó về anh
Nghĩ họ biết về anh nhiều hơn anh tưởng
Chẳng hiểu sao mỗi khi mở MP3 em lại chỉ muốn nghe Forever. Người ta bảo tình đầu thường dang dở. Người ta nói đúng. Nếu không dang dở sao là tình đầu. Em đã quên tất cả và làm lại từ đầu, một cuộc sống không có anh. Và em đã có
Đúng như vậy, thực sự là rất khó khăn đối với em. Thời gian trôi đi không chờ đợi ai, nhưng thời gian không mang nỗi đau của em ra đi. Nó mang đến cho em nhiều nước mắt,những tháng ngày buồn đơn côi.
Ngà
Hôm nay có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta
Rút gươm chém xuống nước, nước càng chảy mạnh; nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm
Gió sớm mai thổ
I can't get you off my mind
I just don't know what to do to have you back here again
Anh nghĩ anh biết hết tất cả àh
Thế nhưng anh không biết gì đâu
Chẳng có điều gì mà anh biết đâu
Khi một ai đó nói cho anh biết điều gì đó về anh
Nghĩ họ biết về anh nhiều hơn anh tưởng