さみしさにゆれる想いは
Samishisa ni yureru omoi wa
瞳閉じれば あなたを思い出すの
Hitomi tojireba anata wo omoidasu no
내 가슴 안의 가장 가까운 곳에
nae gasûm anie gajang gakkaun gose
자리한 한 사람도 그사람
Cập nhật lại bài hát. Thay lyric chuẩn và BD đầy đủ của Harrydo.
Nếu sky vẫn muốn giữ bản dịch chính thì dịch lại đầy đủ và pm lại tại pro5 của Bk nhé.
sai bét rồi bạn trẻ ah, không biết phải giải thích cho bạn thế nào nhưng I was like ở đây mang nghĩa là "tôi đã nói" chỉ hành động chứ không phải để so sánh. bạn nào mê em này thì vô dịch lại chứ mình không ham. mà bài này đã có phi
Anh và em bước đi trên con đường mong manh
Em luôn nhận ra điều ấy
Nhưng chưa bao giờ em nghĩ phải sống tiếp để nhìn con đường ấy nứt gãy
Trời dần tối và không gian chỉ còn sự tĩnh lặng
Và em chẳng thể tin đi
Mình kết suju cũng chỉ vì mỗi bài nì thui đấy!
Thích nhẩt nụ cười của kibum!
^^
Samishisa ni yureru omoi wa
瞳閉じれば あなたを思い出すの
Hitomi tojireba anata wo omoidasu no
내 가슴 안의 가장 가까운 곳에
nae gasûm anie gajang gakkaun gose
자리한 한 사람도 그사람
Mình rất thích bài này!
I love you.
Youtube: QM6M-5Oe7Mc
em này vỡ giọng nghe hay hơn nhỉ :)
Nếu sky vẫn muốn giữ bản dịch chính thì dịch lại đầy đủ và pm lại tại pro5 của Bk nhé.
Em luôn nhận ra điều ấy
Nhưng chưa bao giờ em nghĩ phải sống tiếp để nhìn con đường ấy nứt gãy
Trời dần tối và không gian chỉ còn sự tĩnh lặng
Và em chẳng thể tin đi