Đúng là sự kết hợp của 2 người mình thích. Nhưng mà bài này mình thích ver Bruno Mars thui, phần rap nghe ko hợp với nhạc nền nên nghe tẻo tẻo, ko đã tai :)
phần cua beyonce phai là cái cách anh thổy bay đt cua em se ko lam em nhanh hon dc dau, se ko lam em mac ao nhanh hon dau, se ko lam em bỏ về một cách nhanh hơn đâu
dich sai phan beyonce' doc rap, dong y la rat hay nhung khi doc ban dich thay chẳng ăn nhập vào đâu =.=! nói chung bản dich này theo các bạn nói và ý kiến cua mình thì KO HAY
Mẹ à! con yêu Mẹ nhiều nhất hơn tất cả những gì trên đời này, nhưng con đã khóc nhiều khi con không thể nói ra nỗi lòng của mình về một sự thật rất phũ phàng" Con là một người đồng tính"... Con tự hứa với lòng rằng sẽ sống t
Sao người dịch cứ phải dịch lịch sự quá làm gì, tôi nghĩ nên giữ nguyên tên bài hát, Disgusted sáng tác bài này để chửi Tiger Translate mà :)). Chứ còn "Làm tình với con hổ"???? Nó là cái gì thế, có ăn được không? Kể cả những từ như
trùi ui Changmin và Jaejoong đẹp giai ghê!!!!!!!!!!
Make : làm
a : một
lover : người yêu =))