. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23046 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
[HOT] Bella khiến cho Kristen Stewart … khó chịu?
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 03-10-20091155

Bắt được được biết đến từ “Panic Room”  khi má»›i 9 tuổi, nhưng chỉ sau cÆ¡n sốt “Twilight” năm 2008 thì cái tên Kristen Stewart má»›i thá»±c sá»± đủ sức làm Ä‘iên đảo cả Hollywood.

Tuy vậy, chính cô nàng lại cho rằng, sá»± nổi tiếng quá mức cá»§a nhân vật Bella Ä‘ã khiến cô nàng quá ngán ngẩm, bởi bất cứ khi nào má»™t ai Ä‘ó bắt chuyện vá»›i cô, họ chỉ nhá»› duy nhất về nhân vật cá»§a cô và về phần tiếp theo sắp được phát hành.

“Tôi cảm thấy vô cùng nhạt nhẽo khi mà ‘Twilight’ lúc nào cÅ©ng là chá»§ đề để mọi người bắt đầu câu chuyện vá»›i tôi, cho dù Ä‘ó là người tôi má»›i gặp lần đầu hay người mà tôi lâu lắm chưa được gặp cÅ©ng thế cả. Thật Ä‘áng buồn.” Kristen nói vá»›i diá»…n viên tên tuổi Dennis Hopper – ngôi sao cá»§a “Hell Ride”, người phỏng vấn cô nàng.

interview_mag001.jpg

“Điều đầu tiên mà tôi muốn nói vá»›i họ rằng: ‘Thật Ä‘iên rồ!”

Và má»™t Ä‘iều nữa mà Bella khiến cho cô nàng vô cùng … khó chịu: không thể là chính mình. “Tất cả những gì tôi có thể nghÄ© tá»›i là những gì tôi nói đều sẽ bị Ä‘ánh giá từng tí má»™t. Đó luôn là Ä‘iều khiến tôi không cảm thấy thoải mái má»™t chút nào.” Cô nàng tâm sá»±, “Từ bé tôi Ä‘ã tham gia Ä‘óng phim, và tôi cÅ©ng biết những diá»…n viên như tôi, nhưng họ hoàn toàn không có vấn đề gì vá»›i việc được thể hiện bản thân mình.”

“Nhiều Ä‘êm tôi từng nghÄ©, ‘Tôi không quan tâm. Tôi sẽ chỉ làm những gì mình muốn mà thôi.’ Nhưng sau Ä‘ó tôi lại nghÄ© rằng, ‘Uh, bây giờ mọi người sẽ nghÄ© là mình sẽ Ä‘i ra Ä‘ó chỉ để thu hút sá»± chú ý mà thôi.’ Nhưng tôi vẫn nghÄ©, trong má»™t giây phút nào Ä‘ó, rằng mình thá»±c sá»± là má»™t người hoàn toàn bình thường.” Kristen nói.

Cuối cùng cô nàng kết luận: “Tôi tin rằng rồi tôi cÅ©ng sẽ trở thành được con người mà tôi vẫn mong muốn, chỉ vài năm nữa thôi.”

Xin được tặng các fan cá»§a cô nàng Kristen Stewart, má»™t bá»™ ảnh tuyệt đẹp dưới ống kính cá»§a tạp chí Interview nhé.

interview_shoot-01.jpg

interview_shoot-06.jpg

interview_shoot-05.jpg

interview_shoot-02.jpg

interview_shoot-03.jpg

interview_shoot-04.jpg

interview_shoot-09.jpg

interview_shoot-07.jpg

interview_shoot-08.jpg

interview_shoot-10.jpg

Tin mới hơn

  • Nhà thiết kế Taylor Swift?

  • "Chồng ảo" có má»™t logic cá»§a tình yêu thương

  • Ashley Tisdale váy hoa đáng yêu cạnh bạn trai

Tin cũ hơn

  • Selena Gomez chọn ai giữa hai chàng Taylor và Shia?

  • Phim hay hay hay cho mùa lãng mạn

  • [HOT] Cổ họng Miley (lại) kêu cứu!

  • [HOT PICs] Ngắm công chúa Selena mÆ¡ màng cùng Kiss & Tell

  • Má»™t teen boy bị bắt vì dán băng dính kín người má»™t chú... mèo

  • Những thỏi socola Ä‘en SNSD "phá»§ sóng" Trung thu năm nay

  • [Bản tin Kpop 1/10]: Big Bang trở lại, After School “biến” thành 2PM, biểu diá»…n “Again & Again”

0 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận