. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23046 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
"Chồng ảo" có một logic của tình yêu thương
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 05-10-20091030

Vá»›i sá»± diá»…n xuất cá»§a hai diá»…n viên Ä‘ã không còn xa lạ,cô gái có Ä‘ôi mắt biết nói Rachel McAdams(Wedding Crashers…) và chàng “khổng lồ xanh” Eric Bana(The Hulk), bá»™ phim hấp dẫn ngay từ poster quảng cáo.

Time+Traveler+Wife+NYC+5XJ8cUWzv2Pl.jpg

Eric Bana-gương mặt đảm bảo sức hấp dẫn cho bất kì bá»™ phim nào!

Dá»±a theo cuốn tiểu thuyết lừng danh cùng tên, Ä‘ã có nhiều nghi ngại “Chồng ảo” sẽ không bước qua được “cái bóng” cá»§a chính nguyên tác. Tuy nhiên, chính bá»™ phim Ä‘ã đủ sức trả lời tất cả.

Premiere+Time+Traveler+Wife+Inside+Arrivals+KRZ6lPTk5Ifl.jpg

Eric và Rachel sánh Ä‘ôi trong lá»… ra mắt "Chồng ảo"


Henry(Eric Bana)-nhân vật chính, là má»™t nhà du hành thời gian. Có lẽ, thoạt nghe, ai cÅ©ng khao khát có được quyền năng lá»›n lao ấy. Nhưng sá»± thá»±c, đấy là má»™t món quà không dá»… chịu chút nào. Henry không thể Ä‘iều khiển được khả năng cá»§a mình.
 

Anh Ä‘i từ quá khứ đến tương lai, từ tương lai đến hiện tại, đảo lá»™n mọi chiều kích cá»§a thời gian mà không sao kiểm soát được. Từ Ä‘ây, mọi chuyện bất đắc dÄ© xảy đến vá»›i nhà du hành khốn khổ, mà buồn nhiều hÆ¡n vui!
 

HÆ¡n ai hết, Henry thấm thía đến tận cùng ná»—i cô đơn và luôn khát khao hạnh phúc như má»™t-người-bình-thường.

timetravelerswife_page_1.jpg

Liệu bá»™ phim có vượt được sá»± thành công cá»§a tiểu thuyết?


Và anh Ä‘ã gặp Clare(Rachel McAdams) khi cô còn là má»™t đứa trẻ. Trên cánh đồng xanh thắm thời thÆ¡ ấu, Clare Ä‘ã gặp má»™t người Ä‘àn ông đến từ tương lai, trong hoàn cảnh khá thú vị. Để từ Ä‘ó, cuá»™c đời họ gắn bó vá»›i nhau, chia sẻ vá»›i nhau từng khoảnh khắc vui buồn và những hạnh phúc tuy ngắn ngá»§i, nhưng ngọt ngào…

The-Time-Traveler-s-Wife-the-time-travelers-wife-664429_1920_1120.jpg

Cô bé Clare không thể ngờ Ä‘ó sẽ là cuá»™c gặp gỡ Ä‘ịnh mệnh cá»§a cuá»™c đời mình


Vá»›i “Chồng ảo”, người xem không phải quá chú ý đến tính logic cá»§a thời gian. Bởi chính những nhân vật trong phim Ä‘ã tạo nên má»™t thứ logic rất phi logic. Đó là logic cá»§a tình yêu thương. Đã xem phim, chắc chắn ta không thể bỏ qua những cung bậc cảm xúc ngọt lành mà bá»™ phim mang lại.

the-time-traveller-s-wife-$7040181$300.jpg

Đó là hình ảnh người nghệ sÄ© violon già, suốt những năm dài cá»§a cuá»™c đời dành tình yêu cho người vợ Ä‘ã mất. Đó là người vợ dÅ©ng cảm trải qua những thăng trầm cá»§a cuá»™c sống, chấp nhận má»™t người chồng “thoắt ẩn thoắt hiện”. Và Ä‘ó còn là tình cha con, tình vợ chồng, những tình cảm rất đời thường nhưng tuyệt đẹp vì được thá»­ lá»­a trong gian khó!

The-Time-Traveler-s-Wife-Wallpaper-the-time-travelers-wife-7777128-1280-1024.jpg

Chia sẻ vá»›i nhau những hạnh phúc ngắn ngá»§i

The-Time-Traveler-s-Wife-Wallpaper-the-time-travelers-wife-7777095-1024-768.jpg

Và cùng nhau vượt qua ná»—i buồn, sá»± hoang mang và sợ hãi!


Xem xong phim, nhiều khán giả Ä‘ã khóc. Tuy thế, “Chồng ảo” là má»™t phim bi nhưng không sến. Mọi chi tiết được xá»­ lí nhẹ nhàng mà thấm thía, cÅ©ng không thiếu những nụ cười sảng khoái, những khung cảnh đầy thÆ¡ má»™ng mà bình yên…

time_travellers_wife_12.jpg

Phải làm thế nào khi có chồng là má»™t nhà du hành thời gian?

Nếu có má»™t cÆ¡ há»™i quay lại quá khứ hay tá»›i trước tương lai, bạn sẽ làm gì? Tất cả chúng ta đều nuối tiếc, đều ước được má»™t lần sá»­a sai những gì Ä‘ã mắc phải, hoặc biết trước để làm khác Ä‘i trong tương lai. Có lẽ, vì thế mà vô tình, bá»™ phim giống như má»™t lời nói nhẹ nhàng nhưng rất ngọt bên tai: Hãy cÆ¡ há»™i và trân trọng từng khoảnh khắc bạn được sống, và được yêu thương!

The-Time-Travellers-Wife-01.jpg 

                                                                      Bên nhau, họ cùng định nghÄ©a về hạnh phúc!
Phim hiện Ä‘ang chiếu tại hệ thống rạp MegaStar, TT chiếu phim Quốc gia…

Tin mới hơn

  • Thiên thần Ashley Tisdale sexy "Ä‘iên đảo" trong MV má»›i coóng

  • Liệu Selena Gomez có thể thay thế Miley Cyrus?

  • Nhà thiết kế Taylor Swift?

Tin cũ hơn

  • Ashley Tisdale váy hoa đáng yêu cạnh bạn trai

  • [HOT] Bella khiến cho Kristen Stewart … khó chịu?

  • Selena Gomez chọn ai giữa hai chàng Taylor và Shia?

  • Phim hay hay hay cho mùa lãng mạn

  • [HOT] Cổ họng Miley (lại) kêu cứu!

  • [HOT PICs] Ngắm công chúa Selena mÆ¡ màng cùng Kiss & Tell

  • Má»™t teen boy bị bắt vì dán băng dính kín người má»™t chú... mèo

0 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận