Khi chụp hình vá»›i những người mẫu nữ, anh dường nhÆ° khá ăn ý. Chúng tôi thấy được Ä‘iều Ä‘ó khi nhìn khuôn mặt và cái nháy mắt của anh lúc đề nghị người mẫu chạm vào tai anh?

Tôi Ä‘ã làm vậy sao? Tôi thích được chụp ảnh bởi tôi trông khác so vá»›i khi quay MV hay đứng trên sân khấu. Thá»±c ra, Ä‘ôi lúc tôi bị lẫn lá»™n vá»›i ná»™i dung của buổi chụp hình, nhÆ°ng các nhân viên Ä‘ã nhắc nhở tôi. Tôi thích chụp hình vá»›i những người mẫu đẹp, bởi họ làm bừng sáng cả khuôn hình.

2PM là nhóm nhạc có ngoại hình mạnh mẽ, nam tính nhÆ°ng chúng tôi không thấy hình ảnh Ä‘ó ở anh. Anh nghÄ© thế nào về từ “sexy”?

Tôi nghÄ© rằng những thần tượng không chỉ cần có ngoại hình đẹp hay dá»… thÆ°Æ¡ng. Chúng tôi phải thể hiện những hình ảnh khác nhau của mình để người hâm má»™ không cảm thấy nhàm chán. Điều quan trọng hÆ¡n, “sexy” là má»™t lời khen Ä‘úng không? Theo tôi nghÄ©, trở nên “sexy” rất khó. Tuy nhiên, nếu các fan không thích gọi chúng tôi là sexy nữa, chúng tôi sẽ cố gắng thay đổi.

Có má»™t cuá»™c thăm dò ý kiến vá»›i câu hỏi “Bạn thích hình ảnh nào – má»™t “Nichkhun lịch thiệp” hay  má»™t “Nichkhun lôi cuốn”. Anh có thể Ä‘oán được kết quả không?

Là vế thứ nhất Ä‘úng không? Tôi là nam giá»›i, cÅ©ng nhÆ° Taecyeon , vậy nên lôi cuốn có vẻ không hợp vá»›i hình ảnh của tôi. Tuy nhiên, nhÆ° tôi Ä‘ã nói, tôi muốn khán giả thấy được nhiều khía cạnh của con người tôi.


Anh Ä‘oán Ä‘úng rồi đấy. Tỉ lệ là 1: 9 . Anh nghÄ© thế nào về việc anh được khá nhiều phụ nữ yêu thích?

Mọi người thường gọi tôi là thiên thần, hay hoàng tá»­ Thái. Tất nhiên tôi không cảm thấy phiền khi được gọi nhÆ° vậỵ Không có lý do gì mà tôi không thích những cái tên Ä‘ó, nhÆ°ng chúng không Ä‘úng. Tôi vẫn thường mắc lá»—i, giận dữ, và Ä‘ôi lúc tôi có cảm giác buồn chán. Tôi chỉ là má»™t chàng trai bình thường. Tôi hi vọng mọi người sẽ hiểu con người thá»±c của tôi, và không cảm thấy thất vọng.

Anh rất có sức hút vá»›i nữ giá»›i. Đã bao giờ anh nghÄ© rằng các chàng trai sẽ nghÄ© gì về anh chÆ°a? Cả những người xem những bức hình anh chụp nữa. Khi thấy anh, sẽ không thể nghÄ© ra được gì cả, vậy anh cảm thấy thế nào?

Thá»±c sá»± là tôi không biết họ nghÄ© gì, Nếu họ thích tôi thì thật tuyệt.

Khi nào anh cảm thấy mình Ä‘ã trưởng thành?

Khi tôi bắt đầu lạm việc, tôi cảm thấy có trách nhiệm hÆ¡n. Nói chính xác là khi tôi hoàn tất công việc Ä‘úng giờ.

Khi trở thành người lá»›n, Ä‘iều gì Ä‘ã thay đổi và không thay đổi ở anh ?

Tôi Ä‘ã thay đổi má»™t cách mạnh mẽ. Từ má»™t cậu bé, giờ tôi trở thành người Ä‘àn ông có trách nhiệm vá»›i những hành Ä‘á»™ng của mình. Bên cạnh Ä‘ó, tôi luôn tá»± nhủ rằng tôi Ä‘ã lá»›n.
 
Mặc dù Ä‘ã trưởng thành, anh có bị cấm có bạn gái?

Công ty (JYP) nói rằng “Nếu bạn thành công, những người phụ nữ sẽ tá»± đến vá»›i bạn”. Trở nên nổi tiếng nghÄ©a là mọi người trên thế giá»›i biết bạn là ai, nhÆ°ng bạn phải làm việc thật chăm chỉ và không nên tá»± thấy thỏa mãn vá»›i bản thân mình, nếu không bạn sẽ không Ä‘i đến Ä‘âu cả. Tôi hoàn toàn đồng ý nhÆ° vậy.

Dường nhÆ° những năm tháng tuổi teen Ä‘ã trôi qua. Liệu câu hỏi này có thích hợp: “Anh có xem phim người lá»›n không?

Haha, tôi Ä‘ã được hỏi má»™t câu tÆ°Æ¡ng tá»± trên radio vài ngày trÆ°á»›c Ä‘ây. Và tôi Ä‘ã trả lời rằng tôi cÅ©ng là má»™t người Ä‘àn ông. Mặc dù mặt tôi có vẻ trẻ con, nhÆ°ng tôi vẫn là nam giá»›i mà. Tôi cÅ©ng có tình hiếu kì nhÆ° những người khác.

Vậy anh có xem cùng vá»›i các thành viên của 2PM không? Xin lá»—i, nếu câu hỏi này mang tính chất vấn giữa giáo viên vá»›i học sinh.

Không bao giờ. Tôi không bao giờ xem cùng vá»›i người khác. Tôi sẽ thấy rất xấu hổ.

Anh không nói nhiều lắm bởi anh chÆ°a nói tiếng Hàn trôi chảy Ä‘úng không?

Đúng vậy. Tôi thích nói chuyện lắm. Tôi cÅ©ng khá hài hÆ°á»›c nhÆ°ng tôi lại sợ mình mắc lá»—i nên Ä‘ành giữ im lặng. Tuy nhiên, giờ tôi dần dần nói nhiều hÆ¡n trÆ°á»›c. Trong tÆ°Æ¡ng lai, tôi sẽ nói nhiều hÆ¡n nữa. Tôi muốn phát triển thêm kÄ© năng tiếng Hàn của tôi.

Vậy Ä‘âu là Ä‘iểm khác biệt khi anh nói tiếng Thái và tiếng Hàn?

Tôi cảm thấy thoải mái hÆ¡n, nhÆ°ng không có nghÄ©a rằng tôi nói dối hay cố tỏ ra vui vẻ khi nói tiếng Hàn.

Anh đến Ä‘ây làm việc và trở nên nổi tiếng. TrÆ°á»›c khi thành nghệ sÄ©, bạn có biết và thích gì về Hàn Quốc không?

Khi tôi còn nhỏ, cha mẹ tôi là chủ hãng ô tô Huyndai. TrÆ°á»›c khi tôi kí hợp đồng vá»›i công ty giải trí JYP, tôi không biết gì về Hàn Quốc. Tuy nhiên, khi ở Hàn Quốc, tôi cố gắng sống và nghÄ© nhÆ° người Hàn Quốc, vì tôi Ä‘ang tiếp nhận nền văn hóa và ngôn ngữ nÆ¡i Ä‘ây. Điểm nổi bật của người Hàn Quốc là sá»± ảnh hưởng. Họ tiếp thu rất nhiều từ những cái mà họ làm, và họ rất tá»± tin. Đây là Ä‘iều rất đặc biệt. Đó là lý do tại sao người nÆ°á»›c ngoài chú ý tá»›i Hàn Quốc.

Vá»›i anh, 2PM có ý nghÄ©a nhÆ° thế nào?

2PM vá»›i tôi nhÆ° má»™t gia Ä‘ình.

Anh nghÄ© thế nào vá»›i tin Nichkhun bị ruồng bỏ?

Đó là những tin đồn xuất hiện trên Internet khiến nhiều người hiểu lầm. Nói ngắn gọn, Ä‘ó là má»™t tin đồn không Ä‘úng sá»± thật. Các thành viên trong 2PM yêu quý tôi nhiều nhÆ° tôi yêu quý họ. Chúng tôi nhÆ° anh em ruá»™t, rất gắn bó thân thiết và giúp đỡ lẫn nhau.

Gia Ä‘ình là nÆ¡i bình yên cho chúng ta nÆ°Æ¡ng tá»±a, nhÆ°ng cÅ©ng có lúc mang gây cho ta những ná»—i Ä‘au. Bây giờ 2PM Ä‘ang đứng đầu các bảng xếp hạng, nhÆ°ng cả nhóm phải đối mặt vá»›i những tình huống phức tạp và không lường trÆ°á»›c được. Anh thảo luận vấn đề này vá»›i các thành viên nhÆ° thế nào?

Chúng tôi chỉ nói chuyện khi có vấn đề nảy sinh, về Ä‘iều gì là cần thiết để phát triển bản thân cÅ©ng nhÆ° cả nhóm. Chúng tôi giúp đỡ nhau bằng cách chỉ ra những Ä‘iểm yếu của nhau, từ Ä‘ó làm tăng thêm sá»± thân thiết.

Trong những lúc nhÆ° vậy, các fan có ý nghÄ©a gì vá»›i anh?

Nếu không có các fan ủng há»™, chúng tôi không thể đứng vững. Giống nhÆ° không khí, rất quan trọng cho con người

Hẳn phải có những thứ mà anh bị mất hay lãng quên vì lịch làm việc khá dày đặc. Nếu có thời gian rá»—i, anh sẽ chọn việc ngủ chứ?

Đúng vậy. Tôi muốn được ngủ và ăn thứ gì Ä‘ó ngon ngon. Tôi cÅ©ng muốn Ä‘i biển cùng gia Ä‘ình. Tôi cÅ©ng thích Ä‘i du lịch và học hỏi các nền văn hóa khác nhau, biết thêm kiến thức ở nhiều nÆ¡i tôi đến.

Gần Ä‘ây anh hay nghÄ© về Ä‘iều gì nhiều nhất?

Tôi thường hay nghÄ© về tÆ°Æ¡ng lai. Khi tôi có sức khỏe, tôi sẽ ná»— lá»±c làm việc để khi già Ä‘i, tôi nhất định nghỉ ngÆ¡i. Nếu tôi có má»™t gia Ä‘ình, tôi sẽ cho họ má»™t cuá»™c sống thoải mái. Đó là những gì mà tôi nghÄ©.

Vậy anh nghÄ© anh là má»™t chàng trai nhÆ° thế nào ?

Là má»™t chàng trai bình thường muốn có cÆ¡ há»™i tốt, má»™t người cố gắng tồn tại trên thế giá»›i này. Mặc dù tôi mắc lá»—i, nhÆ°ng tôi không lừa dối bản thân. Tôi không phải hoàng tá»­ hay thiên thần, tôi chỉ là má»™t người bình thường, nhÆ°ng quan trong hÆ¡n tôi là người may mắn.

Anh có muốn nói lời khen nào cho bản thân về việc gì Ä‘ó không?

Tôi thấy vui vá»›i những việc mà tôi Ä‘ang làm. Khi nghÄ© về chặng đường mà tôi Ä‘ã trải qua, tôi thấy hài lòng nhÆ°ng chÆ°a thỏa mãn. Tôi vẫn khao khát nhiều Ä‘iều, và sẽ không bao giờ thỏa mãn cho tá»›i khi trở thành triệu phú và kết hôn.

Cùng ngắm những hình ảnh mạnh mẽ đầy quyến rÅ© của Nichkhun trên tạp chí QG :