. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23046 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
"Bám càng" Nickhun gian khổ đi... tìm vợ!
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 28-06-20102782

Sau những ngày tháng chờ "dài cổ", cuối cùng thì tập đầu tiên cá»§a chương trình thá»±c tế ăn khách bậc nhất tại Hàn là We got married cá»§a Ä‘ài MBC ( ná»™i dung chính là "mai mối" cho má»™t cặp ngôi sao nổi tiếng trở thành vợ chồng và để họ sống chung nhà) vá»›i sá»± tham gia đặc biệt lần này là "hoàng tá»­ Thái" Nickhun (2PM) và thành viên người Trung Quốc - Victoria cá»§a nhóm f(x) Ä‘ã lên sóng hôm 26 vừa rồi.

Như má»™t "cÆ¡n sốt", ngay sau khi tập đầu tiên có sá»± tham gia cá»§a cặp Ä‘ôi Vic-Khun này vừa má»›i kết thúc (và tất nhiên là tỉ suất xem Ä‘ài MBC hôm Ä‘ó tăng Ä‘áng kể), cư dân mạng khắp nÆ¡i Ä‘ã lùng sục và tìm cho bằng được những khoảnh khắc đầu tiên này cá»§a "cặp Ä‘ôi ngoại quốc"để... nghía Ä‘i nghía lại. Và Ä‘úng như phong cách cá»§a We got married, ekip sản xuất chương trình Ä‘ã lên sẵn má»™t kịch bản hấp dẫn và "đặt" hai nhân vật chính vào (tất nhiên là chưa hề hay biết gì) rồi cứ thế, liên tiếp những bất ngờ và "tràng cười" xảy ra, gây phấn khích đối vá»›i khán giả.

Nếu bạn tò mò không hiểu chàng Nickhun Ä‘ã phải tìm "vợ" gian nan đến mức nào thì cùng nghía qua câu chuyện cá»±c kỳ thú vị này nhé!

Nhiệm vụ 1: Nickhun phải đứng chờ tại má»™t trạm xe buýt và đợi cho đến khi gặp và lên được chiếc xe buýt cá»§a chương trình, bởi chính nÆ¡i Ä‘ây, anh chàng sẽ thấy được "manh mối" đầu tiên để tìm ra bà xã. MC Kim Na Young cá»§a We got married Ä‘ã được "cài sẵn" vá»›i nhiệm vụ: cố gắng lừa gạt Nickhun tin rằng cô ấy là vợ cá»§a mình.
 

"Cắm rá»…" ở trạm xe buýt


Và cuối cùng thì chiếc xe "định mệnh" Ä‘ã tá»›i


Có hẳn má»™t nhóm hát mừng nhân dịp Nickhun Ä‘i... tìm vợ Ä‘ã chờ sẵn trên xe


Ngồi trên xe, anh chàng thấp thỏm chờ "người phụ nữ cá»§a mình"


Và má»™t "bóng hồng" Ä‘ã xuất hiện!!


Ra là MC Kim Na Young, và cô nàng Ä‘ang làm cho Nickhun tìn rằng cô chính là vợ anh


Hai người Ä‘ã trò chuyện rất vui vẻ


Và khi phát hiện ra bức thư cá»§a chương trình




Anh chàng cÅ©ng phát hiện ra luôn người ngồi bên cạnh là... vợ giả


Ấy vậy mà ngồi trên xe suốt mấy tiếng, "hoàng tá»­ Thái" không hề để ý "ám hiệu" này
 

 
Nhiệm vụ 2: Vào thang máy cá»§a má»™t tòa nhà lá»›n mang tên 63, khi gặp bất cứ cô gái nào, anh chàng cÅ©ng phải hỏi "câu hỏi ám hiệu": "Món ruá»™t cá»§a bạn là gì?" và nếu cô gái Ä‘ó trả lời rằng " Món Samgupsal " thì người Ä‘ó chính là vợ cá»§a Nickhun. Thật không may là leo mãi đến tận tầng thứ 50, anh chàng má»›i tìm ra "vợ thật" khi mà trước Ä‘ó, hai cô nàng Eunjung (T-ara) và Sunhwa (Secret) Ä‘ã "lòe" anh chàng đến chóng cả mặt.
 

Tìm tòa nhà mang tên 63




Vào thang máy và tiếp tục chờ đợi


Ai xuất hiện Ä‘ây???


Chính là trưởng nhóm T-ara - Eunjung, nhưng cô nàng Ä‘ã trả lời sai khi được Nickhun hỏi về món ruá»™t, nên là anh chàng biết ngay không phải bà xã mình


Đến cửa tiếp theo...
 

Là Sunhwa cá»§a Secret Ä‘ây mà!!


Và bị hụt tập 2, vì cô nàng này cÅ©ng trả lời sai


Tầng thứ 50




Victoria chính thức xuất hiện


Vì bị "lừa" mấy vố nên anh chàng Nickhun Ä‘âm ra... nghi ngờ


Nhưng cuối cùng, Vic Ä‘ã trả lời trúng phóc câu hỏi và "vợ chồng há»™i ngá»™"

 
Sau khi tìm được bà xã Victoria, cả hai Ä‘ã lên hẳn tầng thượng, nÆ¡i có treo rất nhiều "cặp khóa Ä‘ôi" và những lời nhắn tình yêu do rất nhiều cặp tình nhân Ä‘ã từng tá»›i Ä‘ó và lưu lại. Khán giả và hầu hết các cư dân mạng đều công nhận, cặp Ä‘ôi Vic-Khun trong ngày đầu tiên gặp nhau tỏ ra rất tá»± nhiên và có thể thân mật ngay được chứ không quá ngượng ngùng như các cặp Ä‘ã từng tham gia trước Ä‘ây.


Lên sân thượng, hai người cá»±c kỳ ấn tượng vá»›i những móc khóa trái tim ghi đầy lời nhắn tình cá»§m


Nói chuyện vá»›i Nickhun, Vic tỏ ra khá tá»± nhiên chứ không quá ngượng ngùng


Và Ä‘ây là "thành quả" cá»§a cả hai




Chụp hình lưu niệm nè








Tình cá»§m chưa này
 

Rất nhiều người dá»± Ä‘oán, hai cái tên Nickhun - Victoria sẽ làm "nóng" màn hình tivi trong suốt mùa hè này, bởi vô vàn lý do không thể phá»§ nhận:

- Đầu tiên là mức độ nổi tiếng sẵn có cá»§a cả hai khi họ đều nằm trong những nhóm nhạc Ä‘ang rất được yêu thích hiện nay (2PM và f(x)) vá»›i lượng fan cứng thì nhiều không kể xiết.

- Tính hấp dẫn sẽ càng ngày càng tăng khi sắp tá»›i, họ sẽ chụp hình cưới, dọn về ở chung, ra mắt bạn bè và bố mẹ rồi làm tất cả những nhiệm vụ "không đụng hàng" từ ekip sản xuất.

- HÆ¡n cả là đến những chặng cuối cá»§a chương trình, hẳn là ai cÅ©ng muốn biết liệu Ä‘ã gắn bó chừng ấy thời gian vá»›i nhau, họ có nảy sinh tình cảm thật sá»±, và chuyện "phim giả tình thật" thì chả bao giờ kém thu hút chú ý cả. Chờ xem!
 
Bonus: Hiện tại Ä‘ã có Engsub tại link :www.youtube.com/watch?v=Rb3ERcTyE6E&feature=channel. Thá»±c sá»± Ä‘áng xem ( Air )

Tin mới hơn

  • Taeyang (Big Bang) “tung chưởng” album nóng 1000 độ!!!

  • Billboard Chart: Âm nhạc ‘ế show’ vì Worldcup

  • Quyền lá»±c nhất hành tinh giải trí là...?

Tin cũ hơn

  • David Archuleta chuẩn bị tái xuất

  • Justin, Miley, Taylor, Archie và những hành động cá»±c chiều fans

  • Eminem không màng tá»›i doanh số album, Xtina tiếp tục quảng bá single má»›i

  • Cùng Ä‘iểm mặt những ban nhạc gia đình nổi tiếng Thế giá»›i

  • Những kỉ lục ấn tượng cá»§a Mariah Carey sau 20 năm ca hát

  • 'Harry Potter' nghÄ© gì về Justin Bieber?

  • Chi triệu đôla để xuất hiện trong video cá»§a Lady GaGa

0 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận