. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23043 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Internet và công lao to lớn: mang Kpop đến với thế giới!
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 09-09-2010987

Trong xã há»™i hiện đại, rõ ràng là chẳng ai có thể phá»§ nhận được vai trò to lá»›n cá»§a Internet. Nếu má»™t hôm chẳng may mất Ä‘iện hay nhà mạng “dở chứng”, teen mình chắc hẳn hiểu rõ cảm giác khó chịu vì cứ thấy “thiếu thiếu cái gì Ä‘ó.” Vậy Internet có vai trò như thế nào đối vá»›i Kpop?

 
Đối vá»›i SM, Youtube Ä‘óng vai trò quan trọng trong việc thu hút fan nước ngoài

Ngày 3/9 vừa qua, trong má»™t cuá»™c phỏng vấn tại má»™t nhà hàng tại Los Angeles, đại diện cá»§a SM Entertainment Kim Youngmin khẳng định: “Trang web chia sẻ video nổi tiếng thế giá»›i Youtube Ä‘óng vai trò quan trọng trong việc thu hút fan nước ngoài. Năm ngoái, SM Ä‘ã kí hợp đồng vá»›i Youtube. Khán giả khắp nÆ¡i trên thế giá»›i có thể theo dõi hoạt động cá»§a các ca sÄ© do SM quản lý thông qua trang chá»§ cá»§a chúng tôi trên Youtube.”

 
Khán giả thế giá»›i có thể theo dõi hoạt động cá»§a các ca sÄ© do SM quản lý thông qua trang chá»§ cá»§a công ty trên Youtube

Sá»± thật là có hàng loạt khán giả tham dá»± SM Town Live 2010 tại Los Angeles ngày 4/9 má»›i Ä‘ây tiết lá»™ rằng họ biết đến những ca sÄ© cá»§a SM thông qua những trang web như Youtube hay Facebook. Má»™t fan Mỹ cá»§a DSBK Luisa Houdek cho biết: “Sau khi xem các video cá»§a DBSK trên Youtube, tôi cÅ©ng thích luôn cả má»™t số ban nhạc khác cá»§a SM như Super Junior và SHINee. Khả năng ca hát và vÅ© đạo cá»§a các ca sÄ© thuá»™c SM rất tuyệt, trông họ cÅ©ng dá»… thương nữa. Thông thường tôi hay nghe Kpop hÆ¡n là nhạc pop Mỹ.”

 
Rất nhiều ca sÄ© Kpop được fan quốc tế biết đến thông qua Youtube hay Facebook

Trong khi Ä‘ó, Yosophi – má»™t fan Tây Ban Nha trải qua 27 tiếng đồng hồ trên máy bay để tham dá»± concert cá»§a SM tại Los Angeles – nói: “Tôi tình cờ biết đến Super Junior qua Internet”. Đặc biệt hÆ¡n, Yosophi còn mang theo má»™t lá cờ Tây Ban Nha có đề tên leader Super Junior Lee Teuk viết bằng tiếng Hàn. Má»™t fan Mỹ khác Herisa tiết lá»™: “Lúc đầu tôi nghe các ca khúc cá»§a Big Bang trên Internet, và giờ thì tôi là fan bá»± cá»§a Super Junior và f(x). Tôi thích cả giai Ä‘iệu và ca từ trong các ca khúc cá»§a họ.” 

 
 
Theo SM, hoạt động quảng cáo trên Internet phải chất lượng má»›i có thể lôi kéo sá»± chú ý cá»§a khán giả

Má»™t trong những tiện ích cá»§a Internet là các fan thế giá»›i có thể hàng ngày hàng giờ cập nhật tin tức cá»§a các ca sÄ© họ yêu thích. Theo SM, nếu hoạt động quảng cáo trên Internet không đủ chất lượng thì phản ứng cá»§a khán giả tất nhiên cÅ©ng không thể tích cá»±c như thế. Chính vì Ä‘ánh giá cao chất lượng hoạt động quảng cáo trong nhiều năm kinh nghiệm cá»§a SM, nhiều người nước ngoài Ä‘ã trở thành fan cá»§a các “gà cưng” do công ty này Ä‘ào tạo.

 
Internet giúp SNSD debut ở Nhật trong vai trò girlgroup số 1 châu Á

Internet cÅ©ng chính là nền tảng lôi kéo 20.000 fan Nhật tá»›i debut showcase cá»§a SNSD. Đại diện cá»§a SM tại Nhật Bản Nam Soyoung giải thích: “Thậm chí trước khi SNSD chính thức debut ở Nhật, Ä‘ã có rất nhiều cá»­a hàng đĩa (bao gồm cả Tower Record) hỏi thông tin về album má»›i sắp phát hành cá»§a họ. SNSD nổi tiếng tại Ä‘ây bởi từ trước Ä‘ó rất lâu, nhóm Ä‘ã được quảng cáo rầm rá»™ qua Internet. Chính vì thế mà SNSD thá»±c hiện các hoạt động tuyên truyền ở Nhật không phải trong vai trò những ca sÄ© má»›i, mà như là girlgroup số 1 châu Á.”

Tin mới hơn

  • Thuốc trợ lá»±c cho K-Pop vang danh thế giá»›i là gì?

  • K-Pop: Những ngôi sao không tỏa sáng từ ngoại hình

  • Lật tẩy bí ẩn về "Ä‘iệu cười" hot nhất thập ká»·

  • Ba phim thần tượng Hàn không nên bỏ qua

Tin cũ hơn

  • Khi sao Hàn rÆ¡i vào tầm ngắm cá»§a há»™i “Gossip Girls”

  • 2NE1 bị chỉ trích kịch liệt vì dám “chÆ¡i nổi”

  • Bao giờ V-Pop tấn công được K-Pop?

  • Selena Gomez “mách nước” chuyện hẹn hò

  • "Bạn trai cá»§a Gumiho" Lee Seung Gi sẽ Ä‘i lính?

  • Miley Cyrus gây bất ngờ khi "quấn quýt" chàng trai quyến rÅ©

0 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận