. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23043 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Ảnh hưởng xấu của phim thần tượng Hàn Quốc đến giới trẻ Việt
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 04-01-20113537

Đằng sau những bá»™ phim thú vị là không ít Ä‘iều Ä‘áng suy ngẫm về tác động đến giá»›i trẻ.
Tình yêu là chá»§ đề xuyên suốt trong phim Hàn

Sống chung là chuyện thường?

Có thể nói sá»± đổ bá»™ cá»§a hàng loạt bá»™ phim thần tượng Hàn Quốc thời gian qua vô tình hình thành trào lưu xem phim Hàn, sống kiểu Hàn và yêu theo phim Hàn trong giá»›i trẻ.

Họ “mê” phim Hàn trước hết vì dàn diá»…n viên “trai xinh, gái đẹp”, sau Ä‘ó là vì ná»™i dung Ä‘ánh trúng tâm lý giá»›i trẻ. Hầu như phim nào cÅ©ng lấy tình yêu làm đề tài chính, làm thỏa mãn những ước má»™ng cá»§a tuổi má»›i lá»›n. Con trai xem phim thì Ä‘âm ra thích làm công tá»­ nhà giàu, mặc sức vung tiền. Con gái lại má»™ng làm nàng lọ lem, vô tình gặp và yêu chàng công tá»­ nhà giàu hệt như môtip trong phim "Vườn sao băng", "Goong" (Hoàng cung), "Full house" (Ngôi nhà hạnh phúc),…

Bắt đầu từ thành công rá»±c rỡ cá»§a "Full house" (Ngôi nhà hạnh phúc), môtip nam nữ sống chung nhà rồi yêu nhau trở nên nở rá»™ trong phim Hàn. Hàng loạt bá»™ phim gần Ä‘ây như "Sungkyunkwan scandal" (Chuyện ở trường Sungkyunkwan) về cô gái giả trai, sống giữa ba chàng công tá»­ nhà giàu hay anh chàng kiến trúc sư Jin Ho (Lee Min Ho) vì muốn tìm hiểu kiến trúc ngôi nhà cá»§a Gae In (Son Ye Jin) nên Ä‘ã đến trọ trong nhà cá»§a cô trong bá»™ phim Personal taste (Anh chàng si tình),… Ä‘ang rất được khán giả trẻ yêu thích.

Nam nữ sống chung là chuyện thường trong phim Hàn

Việc sống chung nhà rồi dẫn đến tình yêu trên phim ảnh Ä‘ã phần nào cổ vÅ© tình trạng sống thá»­ trong thá»±c tế vốn chưa bao giờ thôi khiến xã há»™i lo ngại. Nhiều bạn trẻ khi yêu lại mong được sống chung nhà vá»›i người mình yêu để có được tình yêu trọn vẹn như trên phim. Thành viên BoA_valenti trên trang web phim ảnh nổi tiếng kr***.net còn viết rằng: “Mình rất thích mô típ này. Mong tìm được má»™t anh đẹp trai để sống chung nhà như vậy”.

Làm "đại ca" ở trường học

Thích chứng tỏ bản lÄ©nh luôn là “mốt” cá»§a nhiều bạn tuổi má»›i lá»›n. Nắm bắt xu hướng này, các bá»™ phim thần tượng chấp nhận cả những chi tiết phi thá»±c tế để nâng nhân vật cá»§a mình lên tầm… “đại ca”.

Phim thần tượng Hàn Quốc trong sáng nhưng vẫn có “sạn”

Trong phim "Vườn sao băng" phiên bản Hàn Quốc, tại má»™t trường trung học nhỏ, những học sinh con nhà giàu Ä‘i học bằng… máy bay. Bốn nam học sinh tá»± xưng là nhóm F4 mặc sức hoành hành, Ä‘iều khiển cả ngôi trường. Xem phim ai cÅ©ng biết Ä‘ây là chi tiết phi thá»±c tế nhưng nhiều bạn trẻ tuổi má»›i lá»›n Ä‘ã ngưỡng má»™ phong cách “đại ca” cá»§a bá»™ tứ này.

Đó là chưa kể những nhân vật thường được xây dá»±ng theo môtip đẹp trai, nhà giàu nhưng kiêu ngạo và cá»±c kỳ thá»±c dụng như Joo Won trong "Secret garden" (Khu vườn bí mật). Tuy nhiên, Ä‘ó lại là kiểu nhân vật rất được nhiều bạn nữ ưa chuá»™ng vì “rất bảnh và lạnh lùng, Ä‘úng kiểu Hàn Quốc”.

Nhóm F4 trong phim Vườn sao băng khiến nhiều bạn tuổi má»›i lá»›n mê mẩn
đến mức không quan tâm đến chi tiết nhóm này làm "đại ca" trong trường học

Nguyá»…n Ngọc Thiên Thanh (học sinh lá»›p 10 Trường trung học Thá»±c hành, TP.HCM), cho biết: “Má»™t số bạn xem phim Hàn xong cÅ©ng bắt chước thành lập các nhóm đặt tên là F4, F5 rồi Ä‘i gây rối khắp nÆ¡i để chứng tỏ bản lÄ©nh cá»§a mình. Hình ảnh nhân vật trong phim trong sáng bao nhiêu thì những gì các bạn bắt chước lại xấu xí bấy nhiêu”.

Phim Hàn Ä‘ang “phá»§ sóng” ngày càng mạnh mẽ trong giá»›i trẻ. Bên cạnh những tình cảm trong sáng được các bạn trẻ á»§ng há»™ thì phim Hàn vẫn còn để lại nhiều hạt sạn do mải miết chạy theo và thỏa mãn cái tôi cá»§a giá»›i trẻ.

Bạn Trần Ngọc Đăng Khoa (học sinh lá»›p 12 Trường THPT chuyên Tiền Giang) vốn thường xem phim Hàn - nhận xét: “Mình thật sá»± rất thích cốt truyện và cách xây dá»±ng nhân vật trong phim Hàn. Song phải thừa nhận những kiểu yêu hay lối sống thoáng như phim Hàn thì chỉ có trong phim mà thôi. Bước ra ngoài cuá»™c sống thì kiểu yêu và cách sống như vậy dá»… bị cho là hư hỏng, sa đọa”.

Theo AF
 

Tin mới hơn

  • Taylor Swift kết thúc cuá»™c tình

  • Lady Gaga ra lò album muá»™n vì sợ Britney?

  • K-Pop và cuá»™c trở lại cá»§a những “thiện xạ” bắn phá bảng xếp hạng

Tin cũ hơn

  • Nghe 2NE1 "buôn nhiệt tình" về Big Bang!

  • Đọc 'vị' Billboard phán gu âm nhạc 2010

  • 10 nhóm nhạc US-UK ấn tượng nhất thập kỉ qua

  • Top 10 phim xuất sắc nhất 2010

  • Những “tân binh” khiến cả Thế giá»›i “chao đảo” trong năm 2010

  • SNSD đứng ở vị trí #2 trên BXH Oricon Weekly Chart!

  • Tiểu sá»­ cá»§a nhóm nhạc nữ Sweet Shabet đã được tiết lá»™

0 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận