. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23043 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Những chàng Bạch mã hoàng tử trong phim Hàn
Thể loại: Tin tức đăng bởi: hieu_ndh_7717 15-02-20113449

 

Có những anh chàng Ä‘iềm đạm lại có những anh chàng nóng tính, kiêu ngạo hoặc chÆ¡i bời, thích nổi loạn. Tuy nhiên, họ đều là các chàng bạch mã hoàng tá»­ (giàu có, Ä‘iển trai) và được các nữ chính yêu mến.
1. Cha In Pyo trong phim Love into Your Heart (1994)


Love into Your Heart là bá»™ phim tình cảm rất được yêu thích tại Hàn Quốc trong thập niên 1990. Trong phim, nam diá»…n viên Cha In Pyo vào vai má»™t anh chàng giàu có vá»›i tính tình nổi loạn. Anh thích lái mô tô và chÆ¡i Ä‘àn saxophone. CÅ©ng như nhiều bá»™ phim Hàn khác, chàng "bạch mã hoàng tá»­" Cha In Pyo Ä‘em lòng yêu má»™t cô gái nghèo khó nhưng có tính cách sôi nổi, lạc quan.

2. Jang Dong Gun trong phim All About Eve (2000)

All About Eve có sá»± tham gia cá»§a hai mỹ nam xứ Hàn: Jang Dong Gun và Han Jae Suk. Tuy nhiên, danh hiệu bạch mã hoàng tá»­ trong tác phẩm này chỉ dành cho Jang Dong Gun. 





Trong All About Eve, Jang Dong Gun vào vai má»™t chàng hoàng tá»­ lý tưởng trong giấc mÆ¡ cá»§a mọi cô gái: Ä‘iển trai, giỏi giang, rất biết cách cư xá»­ và là con trai ông chá»§ má»™t Ä‘ài truyền hình lá»›n. 

3. Park Shin Yang trong Lovers in Paris (2004)

Bá»™ phim Lovers in Paris khi phát sóng Ä‘ã tạo tiếng vang lá»›n và đạt rating cao ngất ngưởng (rating trung bình hÆ¡n 41%). Trong phim, nam diá»…n viên Park Shin Yang vào "chàng bạch mã hoàng tá»­" Han Ki Joo. CÅ©ng như các chàng hoàng tá»­ khác, Ki Joo là người thừa kế cá»§a má»™t gia Ä‘ình giàu có. 




 
Vẻ ngoài đầy tá»± tin nhưng thá»±c chất Ki Joo khá sợ chuyện tình cảm sau má»™t lần lần đổ vỡ hôn nhân. Nhưng vá»›i sá»± xuất hiện cá»§a Tae Young (Kim Jung Eun), anh dần mở lòng mình.

4. Jo In Sung trong phim Something Happened in Bali


Cho tá»›i nay, Something Happened in Bali vẫn là má»™t trong những bá»™ phim được yêu thích nhất trên màn ảnh nhỏ xứ Hàn. Vá»›i tác phẩm này, Jo In Sung vụt sáng thành sao, trong khi So Ji Sub tiếp tục khẳng định tên tuổi cá»§a mình.




 
Trong phim, Jo In Sung vào vai Jae Min - con trai má»™t gia Ä‘ình giàu có nhưng cuá»™c sống không thá»±c sá»± vui vẻ. Cứng đầu, ngạo mạn, chỉ quan tâm đến bản thân và rất chÆ¡i bời tuy nhiên Jae Min nhiều khi cÅ©ng rất trẻ con. Mặc dù bị cha mẹ bắt vào làm việc ở công ty cá»§a gia Ä‘ình nhưng anh không hề chú tâm vá»›i công việc. Trong tình yêu, Jae Min coi việc vung tay tiêu tiền là cách thể hiện tình cảm.

5. Joo Ji Hoon trong Princess Hours





 
Trong Princess Hours, nhân vật cá»§a Joon Ji Hoon là má»™t chàng hoàng tá»­ thá»±c sá»±. Trong phim, anh vào vai Lee Shin - thái tá»­ cá»§a Hàn Quốc. Mặc dù kiêu ngạo và đối xá»­ lạnh nhạt vá»›i vị hôn thê được cha mẹ lá»±a chọn cho, nhưng Lee Shin vẫn luôn thể hiện phẩm chất cao quý cá»§a má»™t thái tá»­.

6. Lee Min Ho trong Boys over Flowers


 
Boys Over Flowers là bá»™ phim gây sốt tại Hàn Quốc trong năm 2009 và là tác phẩm giúp Lee Min Ho, Kim Bum, Goo Hye Sun nổi lên sao.




Trong phim, Lee Min Ho vào vai Goo Jun Pyo - con trai má»™t tập Ä‘oàn giàu có nhưng vô cùng nóng tính và thô lá»—. Anh thường bắt nạt và Ä‘e dọa các bạn cùng trường. Tuy nhiên, Jun Pyo Ä‘ã thay đổi rất nhiều khi gặp và yêu cô gái nhà nghèo nhưng kiên cường Jan Di.

7. Hyun Bin trong Secret Garden


Secret Garden Ä‘ã làm mưa làm gió trên màn ảnh xứ Hàn cuối năm 2010, đầu năm 2011. Các khán giả hoàn toàn bị mê hoặc bởi "chàng bạch mã hoàng tá»­" Kim Jo Won (Hyun Bin).




 
Kim Jo Won là giám đốc má»™t trung tâm bách hóa lá»›n, có tài nhưng vô cùng kiêu ngạo. Rồi mọi chuyện bị xáo trá»™n hoàn toàn khi anh Ä‘em lòng yêu má»™t cô gái nghèo khổ. Ban đầu, Jo Won tá»± tin mình hoàn toàn có thể quên cô gái Ä‘ó và trở lại Ä‘úng địa vị cá»§a mình. Nhưng càng về sau, anh càng yêu cô nhiều hÆ¡n và thậm chí tình nguyện từ bỏ mọi thứ: cả sá»± nghiệp cÅ©ng như mạng sống cho người mình yêu.

Tin mới hơn

  • Katy Perry chê bai lee hyori

  • Avril Lavigne thay đổi phong cách trong album má»›i?

Tin cũ hơn

  • "Dream High" sắp tá»›i Việt Nam

  • Khám phá "dung nhan" anh chị em ruá»™t cá»§a SNSD

  • Yêu không ràng buá»™c: phim hay mùa Valentine

  • Kim Hyun Joong "bỏ bùa" cả Trung Quốc lẫn Nhật Bản

  • Grammy 2011 tràn ngập những bất ngờ

  • Single má»›i cá»§a Lady Gaga đạo nhạc Madonna?

  • Grammy 2011: Thiên đường gọi tên Eminem?

  • “Kim tá»± tháp Rock'n'Roll” Bob Dylan tá»›i Việt Nam?

1 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận

    1. uneydr
      20-02-2011
      saxophone mà là đàn?