. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23043 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Trào lưu mới trong cộng đồng teen: "Go girls" sẽ lấn át "Hot girls"?
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Air 19-04-20113558

Park JS - Theo PLXH

Những cô nàng có thể không xinh đẹp lấp lánh, nhưng can đảm, dám chấp nhận thá»­ thách và "dẫn đầu". Họ chính là những "Go girls"!!!

Những gì cho má»™t Go girls? 
 
Nếu cho bạn thá»±c hiện má»™t phép so sánh cá»±c kì đơn giản: má»™t cô gái xinh đẹp, luôn lấp la lấp lánh vá»›i những thứ đẹp nhất trên người vá»›i má»™t cô gái cÅ©ng có tí bề ngoài đấy, nhưng lại cá»±c kì giỏi giang, tài năng và luôn làm những Ä‘iều mà chẳng mấy ai dám thá»­. Vậy thì giữa hai cô gái Ä‘ó ai sẽ cho bạn sá»± nể phục và ấn tượng sâu sắc nhất!? 


 
Bật mí cho các bạn nhé. Vá»›i teen nước ngoài, đặc biệt tại Châu Âu thì chắc chắn họ sẽ chọn má»™t cô gái tài năng đầy mình, có khả năng thay đổi cách nghÄ© thông thường và biết cách "dẫn đầu xu hướng". Nhưng các bạn cÅ©ng phải cÅ©ng đồng tình rằng Ä‘âu phải ai cÅ©ng có thể làm được như thế Ä‘úng không?

Vì vậy mà cụm từ "Go girls" (hiểu nôm na là "tiến lên các cô gái") Ä‘ã được teenboys "đặc cách" sá»­ dụng riêng, má»™t phần có ý nghÄ©a cổ vÅ©, động viên tinh thần, mà cÅ©ng có thể dùng làm từ ám thị riêng biệt gọi chung cho những cô nàng dám thá»­ thách, dám "dọn đường" Ä‘i trước và có thể biến "cái dị thường cá»§a mình thành thứ mà ai cÅ©ng ao ước"! 
 
Go girls tiêu biểu cá»§a thế giá»›i
 
"Tuổi trẻ sẽ làm nên những Ä‘iều kì diệu"
 
Alison "Ali" Stephens sinh ngày 10/5/1991 tại San Clemente, California (Mỹ). Bắt đầu làm quen vá»›i ngành thời trang từ năm 2007, sở hữu chiều cao 1m8, Ali còn "há»™i tụ" luôn cả ba vòng hoàn hảo vá»›i số Ä‘o 81-61-89.



Vốn không có kinh nghiệm mà cÅ©ng chẳng từng nghÄ© mình sẽ thích nghề người mẫu, nên sá»± khởi nghiệp cá»§a má»™t cô nhóc 16 tuổi - Ali chẳng phải là chuyện "dá»… xÆ¡i". Vào tháng 8 năm 2007 Ali được cty Pusle Managament phát hiện và mang về Ä‘ào tạo. Chỉ vài tháng sau, Ali táo bạo kí hợp đồng vá»›i má»™t hãng người mẫu nổi tiếng nhất thế giá»›i là Elite - Ä‘ây cÅ©ng là bước ngoặt lá»›n trong sá»± nghiệp cá»§a người mẫu cá»§a bạn í!
 
Vá»›i Ali "tuổi trẻ sẽ làm nên những Ä‘iều kì diệu mà Ä‘ôi khi chính bạn cÅ©ng không thể nhận ra". CÅ©ng may trời phú cho bạn ấy má»™t vẻ ngoài khá ổn, cÆ¡ há»™i cÅ©ng đến nhiều lần nhưng chẳng vì thế mà Ali á»· lại. Lúc nào cÅ©ng cố gắng hết mình, mà Ä‘ã leo thì phải cho đến đỉnh. 
 
 
Tuy nhiên Ä‘ã là má»™t Go girls thì chắc chắn phải có bí quyết: "Tôi không phải cô gái sẵn sàng nhịn ăn nhịn mặc vì thời trang. Tôi chỉ nhận lời tham gia những chương trình mình có thể. Tôi không tạo áp lá»±c, bắt buá»™c bản thân phải mặc vừa má»™t cỡ quần áo nào Ä‘ó." - Äó là Ä‘iều mà Ali nhận ra sau suốt quãng thời gian "chiến đấu" vá»›i bản thân và bước qua mọi trở ngại lẫn thị phi để đặt chân vào ngành thời trang cá»±c khó tính tại Mỹ!
 

Ali trên sàn catwalk
 
Cho đến hiện tại, mặc dù má»›i 19 tuổi nhưng Ali từng Ä‘ược New York Look bình chọn là cô gái cá»§a năm 2008, Top 50 chân dài đắt giá nhất Thế giá»›i, từng trình diá»…n và làm người đại diên cho không dưới 20 sản phẩm hàng hiệu cá»±c "đỉnh" như Balenciaga, Givenchy, Chanel, Kenzo, Nina Ricci, Miu Miu, và Louis Vuitton đồng thời xuất hiện trong quảng cáo cá»§a Prada, Chloé, Missoni, Lacoste, Chanel mascara, Georges Rech,... Các tạp chí như Numéro, The New York Times, Harper’s Bazaar, V Magazine, Elle, Vogue,... cÅ©ng tràn ngập hình ảnh cá»§a cô siêu mẫu 19 tuổi này.

Và những Go girls Việt...

Cụm từ Go girls thời gian gần Ä‘ây cÅ©ng dần dần được teen Việt sá»­ dụng nhiều. Tuy chưa thông dụng nhưng vẫn có những cái tên được đại diện cho Go girls Việt vá»›i má»—i bạn có má»™t cái tài riêng mà không phải ai cÅ©ng có hay làm được.

Go girl tuổi 12

Nếu cần nói đến má»™t Go girls tiêu biểu cá»§a teen Việt thì cÅ©ng có thể goi Bảo Trân - "cô dâu 12 tuổi" là má»™t ví dụ Ä‘iển hình. Trường hợp cá»§a Bảo Trân cÅ©ng khá giống vá»›i cô bạn Ali người mẫu Mỹ phía trên, tuy nhiên Bảo Trân lại chính thức bước vào nghề người mẫu sá»›m hÆ¡n Ali đến tận 5 năm đấy nhá! 



Bảo Trân chính thức "nổi Ä‘ình nổi Ä‘ám" ở Việt Nam sau khi giành giải nhất cuá»™c thi Teen Model năm 2009, lúc này cô bạn chỉ má»›i 11 tuổi. Nếu nói Ali vài tháng sau má»›i được mọi người "để mắt" tá»›i thì Bảo Trân lúc vừa Ä‘oạt giải liền như trở thành cÆ¡n sốt trong cá»™ng đồng teen Việt khi biết bạn ấy sở hữu chiều cao quá khá»§ng 1m75 khi chỉ má»›i học lá»›p 5.



Vá»›i chiều cao Ä‘ó, lắm lúc Trân cÅ©ng cảm thấy thiếu tá»± tin, nhiều lần bị bạn bè cười nhưng vì bản thân nên Bảo Trân quyết biến cái khuyết Ä‘iểm Ä‘ó cá»§a mình thành cái lợi mà giờ Ä‘ây cả teen Châu Á như Hongkong, Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc đều biết đến cô bé cấp 1 có chiều cao hết sức ấn tượng này!

Còn gì nữa? Má»™t cô nàng má»›i chỉ 12 tuổi mà Ä‘ã dám lên sân khấu trình diá»…n trang phục... cô dâu, rất tá»± tin và xinh đẹp, để bây giờ nhắc đến "cô dâu 12 tuổi", ai cÅ©ng nghÄ© ngay tá»›i Bảo Trân. Má»™t cô nàng má»›i chỉ 12 tuổi, mà Ä‘ã có lần vì vô tình mà bị báo chí gắn cho cụm từ "lá»™ hàng" (vốn thường hay dùng cho các sao nữ Ä‘ã trưởng thành), nhưng vẫn đủ can đảm để vượt qua áp lá»±c. Má»™t cô nàng má»›i chỉ 12 tuổi, nhưng Ä‘ã đứng trên đủ sàn diá»…n thời trang, Ä‘ã là cái tên được cá»™ng đồng mạng không chỉ ở Việt Nam biết đến.

Cô bạn ấy có được coi là "Go girl"?

Go girl vòng quanh thế giá»›i

Nguyá»…n Thị Khánh Huyền (1990) - cá»±c học sinh trường THPT chuyên KHTN Hà Ná»™i. Tính đến thời Ä‘iểm hiện tại Go girls phiên bản Việt này Ä‘ã có hÆ¡n 15 quốc gia từ khắp các châu lục trên Thế giá»›i được Huyền đặt chân đến. Khá»§ng ghê chưa!!? 



Từng nổi tiếng khắp cá»™ng đồng mạng và cÅ©ng được khá nhiều dân phượt Việt nể phục vì Khánh Huyền có lẽ là cô gái 9x đầu tiên và duy nhất má»™t mình vượt muôn dặm trường xuyên bao nhiêu cánh rừng, ngọn núi, bờ biển cá»§a hÆ¡n 15 quốc gia trong tuổi đời còn quá là trẻ.

Không chỉ riêng Huyền mà bất cứ ai cÅ©ng có mÆ¡ ước được vòng quanh thế giá»›i, nên vừa tốt nghiệp xong cấp 3, Huyền vác ba lô đến Brunei làm Ä‘iểm đến đầu tiên trong chuyến Ä‘i mÆ¡ ước cá»§a mình chỉ vá»›i 1.500 Ä‘ô la (khoảng 30 triệu VND) trong túi. Cô gái trẻ 9x mạnh dạn gác bỏ ước mÆ¡ tương lai cá»§a mình sang má»™t bên mà chỉ tập trung tìm... quốc gia hấp dẫn tiếp theo mà mình cần đến, trong Ä‘ó Huyền còn phải lo thêm phần tìm cách xin visa và tá»± tìm thu nhập để chuyến du ngoạn thế giá»›i cá»§a mình không bị gián Ä‘oạn!


Huyền (áo Ä‘en thứ 2 từ tráo sang) cùng bạn bè Việt Nam tại Ấn Độ.

Ở khắp mọi nÆ¡i Huyền thá»­ đủ việc, nào là cá»™ng tác cho trang website ở Israel, làm hướng dẫn viên du lịch tại Agra, Ä‘óng quảng cáo tại Mumbai (Ấn Độ), thỉnh thoảng cÅ©ng viết cho vài tờ báo Việt Nam về chuyến Ä‘i cá»§a mình để trang trải tiền phí sinh hoạt cÅ©ng như mua vé máy bay,... Có lần do trang trải không được tiền nong bạn ấy phải thá»­ trò ngá»§ bụi ven đường, Ä‘ó là chưa kể còn có biết bao khó khăn trong các chuyến Ä‘i "vì ở má»—i quốc gia đều có má»™t vấn đề riêng, và sẽ cho bạn má»™t bài học lẫn cách giải quyết khác nhau!".

Câu trích dẫn ưa thích cá»§a Huyền là: "20 năm về sau bạn sẽ hối tiếc những Ä‘iều mình không làm hÆ¡n là những Ä‘iều bạn Ä‘ã làm". Huyền cÅ©ng từng chia sẻ :" Dù sao Ä‘ây cÅ©ng là Ä‘iều mà mình yêu thích, mình chẳng ngại để thá»±c hiện ước mÆ¡ cá»§a mình. Tuy khó khăn, nhưng Ä‘ây là má»™t trải nghiệm tuyệt vời mà chẳng ai ngồi má»™t chá»— tìm ra được." 



Khánh Huyền sẽ tiếp tục chuyến Ä‘i vòng quanh thế giá»›i cá»§a mình trong 1 đến 2 năm nữa rồi má»›i định cư ở Ä‘âu Ä‘ó tính tiếp chuyện học tập và làm ăn.

Go girl "rapper" đầu tiên thành công và được ghi nhận

Má»™t cái tên đặc biệt - tạo thành má»™t cô gái đặc biệt Hàng Lâm Trang Anh (1990). Giá»›i rapper và mọi người xung quanh còn gọi cô bạn 9x đời đầu này vá»›i cái biệt danh cÅ©ng lạ lạ mà dá»… nhá»›, tức Suboi. Ngoài ra đặc Ä‘iểm nhận dạng cá»§a cô bạn này là mái tóc Ä‘en nhánh, xõa dài kèm theo Ä‘ôi kính cận cá»±c chất.



Đôi khi mọi người trêu vui Suboi là vì sao làm rapper mà còn giữ cái style "nhu mì" ấy, thế nhưng vá»›i Suboi cái lạ, cái má»›i là những thứ bạn ấy muốn làm. HÆ¡n thế, bạn í còn nổi tiếng như cồn trong cá»™ng đồng teen Việt bởi dám thách thức bản thân lẫn mọi người để trở thành rapper nữ đầu tiên và duy nhất thành công. Ná»™i chỉ trong khoản này cÅ©ng Ä‘ã đủ gọi Suboi là má»™t Go girl thứ thiệt rồi chứ nhỉ!?

Tuy nhiên, cái tên Suboi sẽ chẳng nổi hÆ¡n như bây giờ nếu bạn í không có dịp được hợp tác vá»›i ca sÄ© Hồ Ngọc Hà trong hai ca khúc hit Girl's Night và My apology. Hai bài hát này Ä‘ã theo ca sÄ© Hồ Ngọc Hà sang tận Hàn Quốc trình diá»…n, thế nên độ hot cá»§a cái tên Suboi không chỉ được rá»±c sáng ở Việt Nam mà còn lan sang nước bạn.



Suboi từng nói rất nhiều đến những khó khăn từng trải khi học rapper. Vốn là má»™t thể loại nhạc kén người nghe, từ thời Suboi má»›i tham gia thì vẫn chưa được mọi người Ä‘ón nhận, thế nên dù thích nhưng ngoài việc luyện tập thật tốt ra còn phải khéo léo tìm cách cải thiện cách nhìn lẫn phương pháp nghe nhạc cá»§a mọi người má»›i là Ä‘iều cốt lõi. Và cô bạn nhỏ nhắn ấy Ä‘ã thành công, thật sá»± là ngoài cả mong đợi khi nhạc rap cÅ©ng như các rapper có ngày được thịnh, thậm chí còn được xem là má»™t trào lưu má»›i. Và Suboi là má»™t trong những người đứng đầu xu hướng, má»™t Go girl Ä‘ích thá»±c!

Go girl "dám làm Ä‘iều kì lạ"

Nếu bạn là teen Hà thành và yêu mèo thì ắt hẳn cái tên "Ailu Cat Café" cá»±c kì quen thuá»™c. 

Huyền Hương (1990) là má»™t thành viên tích cá»±c trên diá»…n Ä‘àn Vietpet. Hương yêu mèo và nuôi mèo từ nhỏ, bạn ấy xem những chú mèo như là người bạn thân nhất cá»§a mình.



Hương Ä‘ang chăm sóc cho 1 "vị khách" đặc biệt cá»§a quán.

CÅ©ng má»™t lần xem qua quán coffee dành cho mèo tại Nhật, Hương Ä‘ã nén lòng không đặng mà bắt tay ngay thá»±c hiện ý tưởng làm má»™t quán tương tá»± như thế tại Việt Nam. Vốn sẵn tính yêu mèo, Hương quyết làm cho bằng được và từng ngày ngồi lên kế hoạch mở má»™t quán coffee cho mèo cá»§a riêng mình. 



Má»™t mô hình quán cafe độc Ä‘áo chưa từng ai làm ở Việt Nam, nhưng cô gái ấy lại... dám thá»­. Má»™t cách thể hiện tình yêu mèo theo má»™t cách mà chưa thấy ai làm, nhưng cô bạn ấy Ä‘ã làm.

Suốt má»™t thời gian dài, Ailu Cat Cafe Ä‘ã trở thành hiện tượng và làm xôn xao cá»™ng đồng giá»›i trẻ Việt, đặc biệt những teen yêu động vật. Kín Ä‘áo, Ä‘iềm tÄ©nh và ít khi chịu nói về mình, nhưng Hương vẫn đủ sức để tạo nên được hình ảnh cá»§a má»™t "Go girl".

Đừng ngại biến mình thành má»™t Go girl thứ thiệt

Nếu bạn Ä‘ang có má»™t dá»± định nào Ä‘ó cảm thấy do dá»± hoặc bạn Ä‘ang bị áp lá»±c bởi sá»± cô độc ở má»™t thứ gì Ä‘ó thì cÅ©ng đừng lo lắng. Má»™t Go girl thứ thiệt chính là má»™t cô gái mạnh mẽ, tá»± tin vá»›i những gì mình làm, can đảm thá»­ thách vá»›i những gì mình nghÄ©. 



Đừng liên tưởng Ä‘i Ä‘âu xa xôi nhé, ba cô gái phía trên Ä‘ã là má»™t minh chứng cá»±c kỳ tuyệt vời cho má»™t Go girl hiện đại đấy! Tuy nhiên không phải cứ làm căng thẳng mọi thứ lên hoặc cố vạch tìm khuyết Ä‘iểm cá»§a mình để thá»±c hiện Ä‘âu. Bạn có thể tá»± trải nghiệm má»™t việc thú vị nho nhỏ nào Ä‘ó trong chính cuá»™c sống cá»§a bạn, hoặc chăng việc học cÅ©ng rất có thể biến bạn thành má»™t... Go girl hiện đại đấy chứ nhỉ!?
Còn những bạn hiện tại Ä‘ã là Go girl thì hãy cố gắng "Go" những bước thật xa thật hoành tráng nữa nhé!

Tin mới hơn

  • Cách thức 'ăn chia' cá»§a các nhóm thần tượng Hàn

  • Sốc nặng vì Seo Taiji kết hôn vá»›i Lee Ji Ah và sắp ly hôn

  • Fan Việt mua tặng Lee Teuk (SuJu) má»™t ngôi sao

  • Những kiểu thần tượng lạ lùng cá»§a teen nữ

Tin cũ hơn

  • Nữ hoàng Cosplay Nhật Bản qua đời

  • Bạn muốn nhận chứng chỉ dạy ngoại ngữ TESOL?

  • The unofficial Smithiers Love Song - Tình yêu chân thành cá»§a má»™t Gay

  • Lady GaGa ngã lá»™n cổ vì... "nghịch dại"

  • Gaga hé lá»™ nhà sản xuất You and I .

  • "Quái vật" Valkyrie Rune 1.832 xuất hiện tại Đà Nẵng

0 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận