. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23043 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Phim thần tượng Hàn Quốc: Đang dậy sóng hay thoái trào?
Thể loại: Tin tức đăng bởi: black_chocolate 23-06-20111982

Sá»± bùng lên cá»§a dòng phim "idol" xứ kim chi Ä‘ang đặt ra cho khán giả nhiều nghi vấn

Thời gian vừa qua, teen nhà mình đ㠓say ngất ngư” vá»›i Dream High, 49 Days, You’re Beautiful… Gần Ä‘ây nhất, City Hunter Ä‘ang án ngữ má»™t vị trí to lá»›n trong má»—i câu chuyện cá»§a chúng mình. Tuy nhiên, bên cạnh những thành công vang dá»™i Ä‘ó lại là má»™t loạt những thất bại ê chề cá»§a Mary Stayed Out All Night, Lie to Me... Rút cục thì trào lưu phim thần tượng Hàn Quốc Ä‘ang dậy sóng hay Ä‘ang thoái trào? Chúng mình cùng "mổ xẻ" vấn đề nhé.
 

Dream High
 
1. Má»™t triều đại huy hoàng má»›i bắt đầu...
 
Thành công vượt bậc cá»§a Boys Over Flowers Ä‘ã mở ra má»™t triều đại má»›i rá»±c rỡ ánh hào quang cho phim thần tượng Hàn Quốc. Tiếp theo Ä‘ó, You’re beautiful, My girlfriend is Gumiho… thay nhau nắm giữ ngôi đầu trong các bảng xếp hạng yêu thích cá»§a teen chúng mình vá»›i rating rất khả quan. Phim Hàn nay Ä‘ã trở thành má»™t món ăn không thể thiếu trong đời sống đại bá»™ phận giá»›i trẻ.
 
You’re Beautiful – bá»™ phim thần tượng lãng mạn, dá»… thương
 
Cùng Ä‘iểm qua các ưu Ä‘iểm cá»§a các bá»™ phim này nhé: dàn diá»…n viên thì “lung linh” nè, ná»™i dung phim nhẹ nhàng nè, các tình tiết gần gÅ©i, vui vẻ Ä‘ánh trúng vào tâm lý cá»§a teen nè… Phim thần tượng Hàn Quốc còn rất nhiều ưu Ä‘iểm khác nữa khiến cho teen mình không-thể-nói-không. Được thưởng thức các chuyện tình lãng mạn đẹp như mÆ¡, đắm chìm trong sá»± ngọt ngào cá»§a các oopa và noona, sau Ä‘ó tưởng tượng về má»™t ngày đẹp trời nào Ä‘ó câu chuyện ấy xảy đến vá»›i mình, có ai lại không thích chứ nhỉ? Truyện cổ tích tuy vẫn biết là không có thá»±c nhưng chúng mình lại cứ thích nghe ý chứ! Và thế là… Ôi yêu phim Hàn quá cÆ¡!!!
 
Ai lại không mong mình được làm “lọ lem” nhỉ

Bên cạnh Ä‘ó, các nhà sản xuất phim cá»§a Hàn Quốc lại rất biết cách chiều lòng người hâm má»™. Các bá»™ phim tung ra rất “lắm chiêu” để thu hút, từ các tình tiết trong phim đến các thông tin bên lề. Rồi chi phí đầu tư lá»›n, chiến dịch quảng bá rầm rá»™… Thị trường phim ảnh Hàn Quốc quả là Ä‘ang phát triển nhanh chóng mặt. Chúng ta không thể không ngả mÅ© bái phục “công nghệ Ä‘iện ảnh” cá»§a họ.
 
Phim thần tượng Hàn hiện nay vẫn Ä‘ang “làm mưa làm gió” trên thị trường. DÄ© nhiên các tín đồ cá»§a dòng phim này luôn tin tưởng vào sá»± trường tồn cá»§a nó. Tuy nhiên, phim thần tượng Hàn liệu có thá»±c sá»± có thể duy trì được lâu dài sá»± thống trị cá»§a mình…
 
2. Hay sẽ thoái trào nhanh chóng và nhường chá»— cho xu thế má»›i?
 
Thá»­ nhìn vào sá»± thất bại cá»§a Mary stayed out all night. Sá»± góp mặt cá»§a hai ngôi sao Ä‘ang nổi Jang Geun Suk, Moon Geun Young có vẻ như cÅ©ng không đảm bảo cho thành công cá»§a bá»™ phim. Bằng chứng là rating cá»§a phim tụt dốc thảm hại. Thế má»›i biết, yêu cầu cá»§a teen cÅ©ng cao lắm ý chứ! Nếu như kịch bản phim không có sá»± sáng tạo, tiếp tục Ä‘i theo các lối mòn cÅ© Ä‘ã trở nên nhàm chán thì làm sao có thể thu hút được khán giả?
 
Mary stayed out all night

Từ má»™t góc độ khác cá»§a dòng phim này, Ä‘ó là xu hướng chuyển thể từ truyện tranh. Goong, Full House, BOF là những cái tên tiêu biểu cho thành công vang dá»™i. Tuy nhiên, không phải cứ chọn má»™t dàn diá»…n viên sáng long lanh, có má»™t cốt truyện “ngon lành” rồi là có thể yên tâm vá»›i kết quả thu về. Playful Kiss Ä‘ã cho thấy mọi sá»± đều có thể không khả quan như mong đợi. Mặc dù Kim Huyn Joong vẫn là má»™t chàng hoàng tá»­ đầy thu hút, nhưng sá»± khiên cưỡng không sáng tạo trong biên kịch cÅ©ng như diá»…n xuất có phần gượng gạo, cường Ä‘iệu cá»§a diá»…n viên Ä‘ã khiến cho khán giả không Ä‘ón nhận bá»™ phim nhiệt tình. Ngay cả đến chiêu bài quen thuá»™c là "những nụ hôn" cÅ©ng không cải thiện được tình hình.
 
Playful Kiss không được khả quan như mong đợi
 
Gần Ä‘ây nhất, bá»™ phim phải chịu sá»± thờ Æ¡ cá»§a khán giả là Lie to me. Tá»· suất bạn xem Ä‘ài liên tục giảm là má»™t tín hiệu Ä‘áng báo động cho má»™t kết quả không mấy vui vẻ cá»§a bá»™ phim. Vấn đề lá»›n nhất cá»§a Lie to me là kịch bản quá sức nhàm chán, nhiều tình tiết, sá»± chuyển biến cá»§a nhân vật có phần vô lý. Ngó sang Baby-faced Beauty, có lẽ nhiều người càng thấm thía: không phải cứ càng nhiều sao “bá»±” thì càng thành công.
 

Thái tá»­ phi Yoon Eun Hye có lẽ phải Ä‘ón nhận má»™t kết quả buồn
 
Những bá»™ phim như trên liệu có phải là thiểu số, hay theo thời gian, khi ý tưởng cạn kiệt, nó sẽ xuất hiện ngày má»™t nhiều trên màn ảnh?
 
3. Và câu trả lời cá»§a thá»±c tế
 
Thá»±c chất, khi nhìn vào bản thân những yếu tố được coi là Æ°u thế Ä‘ã mang lại vinh quang cho phim thần tượng Hàn Quốc được nêu ở trên, chỉ có những tín đồ cá»§a phim Hàn thừa nhận. Không ít những ý kiến cho rằng ná»™i dung các bá»™ phim quá kịch, các trai xinh gái đẹp trong phim chỉ được cái làm "bình hoa di động", phim Hàn Ä‘ang gây ảnh hưởng tiêu cá»±c lên cách nhìn cá»§a giá»›i trẻ... Tiếp thu những Ä‘ánh giá Ä‘a chiều ấy, cùng vá»›i rút kinh nghiệm từ những thất bại cá»§a các bá»™ phim khác, các nhà sản xuất phim Hàn Ä‘ã bắt đầu từng bước có sá»± thay đổi.
 
City Hunter Ä‘ang nhận được phản ứng tốt từ khán giả

Nhìn vào rating cá»§a các bá»™ phim mà Ä‘ài SBS tung ra gần Ä‘ây có thể khiến không ít kẻ ghen tị thèm thuồng. Từ 49 Days đến Sign và giờ là City Hunter đều mang đến cho khán giả cảm giác má»›i mẻ. Cuối cùng, chính ná»™i dung hấp dẫn và diá»…n xuất trưởng thành cá»§a các sao má»›i là yếu tố quyết định đến thành công. Phim Hàn Ä‘ã khám phá ra thêm các nét hấp dẫn riêng chứ không còn tiếp tục chìm sâu vào những chuyện tình cổ tích thời hiện đại. 
 
Và có vẻ như thị trường cá»§a phim Hàn cÅ©ng Ä‘ang càng ngày càng được mở rá»™ng, không còn chỉ thích hợp vá»›i lứa tuổi hay mÆ¡ má»™ng nữa. Phim Hàn giờ Ä‘ây không còn motip quen thuá»™c “mắc bệnh hiểm nghèo” như thời sÆ¡ khai. Phim Hàn giờ Ä‘ây cÅ©ng không còn tiếp tục những câu chuyện cổ tích giản đơn giữa má»™t chàng hoàng tá»­ hoàn hảo và má»™t cô bé ngốc nghếch vụng về. Phim Hàn Ä‘ã biết khai thác những khía cạnh chiều sâu khác trong cuá»™c sống. Ít nhất, nhiều bá»™ phim thần tượng hiện nay Ä‘ã không còn tình trạng xem tập đầu Ä‘oán ngay được tập cuối cá»§a phim. Có thể khẳng định, phim Hàn Ä‘ã có bước phát triển, thay đổi để phù hợp vá»›i hoàn cảnh. Khái niệm “phim thần tượng” cÅ©ng Ä‘ã được mở rá»™ng ra, thiên biến vạn hóa. 
 

Cinderella's Sister: mở đầu thành công, kết thúc... lông bông
 
Để làm nên má»™t bá»™ phim hay cần rất nhiều yếu tố. Vá»›i các nhà sản xuất phim nhạy bén, họ dư sức hiểu được xu hướng cá»§a thị trường. Nếu như chỉ dá»±a vào dàn diá»…n viên “búp bê diá»…n xuất non ná»›t”, hay má»™t kịch bản phim sÆ¡ sài thì sá»›m muá»™n cÅ©ng bị khán giả quay lưng. Cinderella’s Sister có thể là má»™t ví dụ cho tầm quan trọng cá»§a sá»± sáng tạo, khi bá»™ phim càng về cuối càng gây cảm giác nhàm chán mặc dù những tập đầu Ä‘ã gây được ấn tượng khá tốt. Haizzz, thế má»›i biết, để tạo được má»™t bá»™ phim hay thành công tốt đẹp cÅ©ng lắm gian nan các bạn nhỉ?
 
Lời Kết
 
Các dá»± án phim thần tượng Hàn vẫn Ä‘ang được tiếp tục phát triển. Đồng thời, thế giá»›i Ä‘iện ảnh cÅ©ng vẫn Ä‘ang hoạt động sôi nổi má»—i ngày vá»›i hàng loạt các dá»± án phim hấp dẫn cá»§a các quốc gia. Khoảng thời gian tá»›i sẽ lại là má»™t thá»­ thách đầy hứa hẹn vá»›i loạt phim thần tượng má»›i sẽ ra mắt như Heartstrings, Beautiful Spy... Hãy cùng chờ xem, các nhà làm phim Hàn sẽ “xào nấu” các tác phẩm như thế nào để thu hút sá»± chú ý cá»§a chúng mình và duy trì vị thế trên thị trường nhé! 
 
Heartstrings

Tin mới hơn

  • Harry Potter và Bảo bối tá»­ thần phần II không được công chiếu ở Việt Nam?

  • Những phim tình cảm lãng mạn Hàn không thể bỏ ná»­a cuối 2011

  • 2PM nói về Victoria, IU và bạn gái

Tin cũ hơn

  • Britney chá»­i thề liên tục trong MV má»›i

  • Nếu SNSD muốn trở thành má»™t nhóm nhạc nữ toàn cầu

  • Người Nhện sẽ chết trong tập cuối

  • Top nghệ sÄ© bán được những con số album giật mình

  • Uyên Linh sẽ song ca cùng David “bé” tại Việt Nam?

  • Điểm danh những ông Bố kỳ lạ nhất quả đất

  • MV "thảm họa Youtube" bất ngờ bị xóa khỏi... Youtube

1 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận

    1. tyty
      25-06-2011
      oopa và noona -> hài hước, ko hiểu mình giới tính gì baby-faced beauty cũng đc mờ, đến nỗi nào, chỉ ko thành công như các phim trc của JangNaRa thôi bà í vẫn đóng như chục năm trc, ko có tiến bộ gì cả