. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23043 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
9 kẻ thù của fan Nhật ở Việt Nam
Thể loại: Tin tức đăng bởi: Dandelion 05-10-20133695

 1. Kfan

 

Đặc điểm nhận dạng: Khăng khăng DBSK là nhóm nhạc có đông fan nhất Trái Đất, gọi AKB48 là “SNSD Nhật” và Hana Yori Dango là “phiên bản Boys Over Flowers xứ hoa anh đào” bây giờ?.

Lịch sử ghi thù: Nhiều lắm, kể ví dụ thôi ! Còn nhớ lần BigBang tung ra MV “Monster” vào năm 2012, fan Hàn ngay lập tức “đào cổ mộ” ra MV “Monster” của Arashi và kết án rằng nhóm nhạc Nhật này chôm chỉa ý tưởng. Đến khi bị chỉ ra rằng “Quái vật Nhật” ra mắt trước “Quái vật Hàn” có…2 năm thì các bạn lại quay sang phân tích rằng bản của Nhật dở ẹc, trai của Nhật xấu òm, vũ đạo của Nhật nhìn như tập thể dục buổi sáng v…v…

chiaki_kb01a

(Thử nói lại lần nữa xem)

Bào chữa: Tất nhiên, thành phần fan Hàn nguy hiểm chắc chỉ nhỏ xíu bằng cái móng tay. Chỉ vì họ là những người hăng say phát biểu và nhiệt tình chiến nhau nhất, không có nghĩa là fan Hàn nào cũng thế.

 Kfan là những người dạy Jfan chữ Nhẫn.

2. JAV fan (Adult Video)

Đặc điểm nhận dạng: Định nghĩa “phim Nhật” theo một khái niệm khác bình thường. Xem Maria Ozawa là nữ thần. Phương châm sống: Chăm chỉ quay tay vận may sẽ đến.

Lịch sử ghi thù: Nhảy xổ vào topic ca sĩ Yui hỏi “Em này đóng phim che hay không che”, chê nữ diễn viên Maki Horikita lừa đảo vì ngực lép mà chụp bikini. Có mặt trong các top nói về gái Nhật để bình loạn theo kiểu “Em này không bằng một góc Sora Aoi”

play-001

(Muốn ăn roi của chị à?)

Bào chữa: Không nên tranh luận với các anh trai cuồng *beep* sinh hoang tưởng.

 JAV fan giúp Jfan biết sự cảm thông.

3. Jfan thời tiền sử

Vâng, nếu xét về độ nguy hiểm thì một số ít Jfan cũng có level rất cao.

Đặc điểm nhận dạng: Cái gì liên quan đến Nhật đều tầm cỡ Nobel, Oscar, Grammy cả. Tự hào vì thích Jbiz từ cái thời internet còn xài dial-up. Quan điểm sống: Thần tượng tôi là số 1, là fan của thần tượng tôi nên tôi cũng là số 1.

Lịch sử ghi thù: Luôn tìm cách “dằn mặt” người khác là fan hùa, fan trẻ trâu. Nếu báo chí có đăng tin về thần tượng mình thì phải vào săm soi bằng kính hiển vi xem có sai sót gì không, nếu không có thì cũng phải về nhà mình chép miệng “Mình mong không ai viết về Jbiz, chẳng ham hố gì chuyện Jbiz được biết đến nhiều ở Việt Nam”.

14o6nw2-1

(Làm gì khó tính thế!)

Bào chữa: Họ không xấu, họ chỉ tự coi mình là vợ cả của idol mà thôi!

 Từ đó, chúng tôi học được cách giữ gìn hòa bình thế giới.

4. Tiền!!!

30 ngàn một bức ảnh (mà đi rửa ra tốn có 1 ngàn rưỡi); dây treo điện thoại 500 ngàn, cái đĩa mỏng manh (tặng kèm hộp đĩa) giá 400 ngàn, album và DVD thì xấp xỉ 2 triệu…Nói chung, thích chơi đồ Nhật thì phải mạnh gạo bạo tiền cái đã.

Nhưng đó chưa phải là tận cùng đau khổ. Vực sâu chính là những cô nương ôm mộng “Vác thuyền lên và chèo tới Nhật” ngắm idol mình. Họ sẽ phải vượt qua cửa ải visa, tiền vé máy bay, tiền vé chợ đen để vào được cửa concert. Tính tới tới lui, rồi lại chùi nước mắt cắm mặt vào laptop cày bừa tiếp. Giấc mơ còn quá xa xôi…

tumblr_ln7zuuhZBG1qckiyl

(Kiếp fangirl bán máu nuôi giai)

 Cội nguồn của sức mạnh giúp Jfan thành công trên đường đời.

5. Ngôn ngữ

Tình yêu có thể vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ, nhưng khả năng đọc hiểu thì không vượt được. Fan Nhật là những tín đồ của sống chậm. Họ luôn biết cách chờ đợi. Chờ fan Nhật cung cấp raw, chờ fan quốc tế dịch ra tiếng Anh, và chờ fan Việt giỏi tiếng Anh dịch ra ngôn ngữ mẹ đẻ. Con đường tình yêu này nhanh thì vài tháng, chậm thì vài năm. Nói chung là rất BHĐ – Bạn hãy đợi.

3336_dym

 Nhiều Jfan sau một thời gian xem raw đỡ nghiện đã có khả năng thần giao cách cảm với thần tượng, chỉ cần nhìn ngôn ngữ cử chỉ là hiểu nội dung.

6. Luật bản quyền

Mới đây nhất, trong bộ phim “Người Cộng Sự” hợp tác Việt – Hàn có diễn viên Higashiyama thủ vai chính, báo chí Việt Nam đã được yêu cầu không được đăng ảnh minh họa của nam diễn viên này khi giới thiệu về phim. Lý do là vì tất cả hình ảnh của Higa đều thuộc công ty quản lý!

Luật bản quyền của Nhật y như ông ba bị, có mặt ở khắp nơi, canh me mọi người up thứ gì đó liên quan đến Nhật là xóa thẳng cẳng. Đừng hòng tìm thấy cái gì đó của Jbiz từ Youtube (nhất là nhà JE). Mega hay Mediafire đều không phải là nơi trú ẩn an toàn. Hãy tập làm quen với anh hùng Torrent, với những forum ẩn và những trang tải file đòi hỏi IQ 200 điểm.

347

 Sau một thời gian làm Jfan, bạn sẽ nhanh nhạy và giỏi công nghệ thông tin hẳn ra.

7. Tin vịt từ báo mạng

Nếu thấy cái gì đó liên quan đến Nhật xuất hiện trên báo mạng Việt Nam, thì nó chắc chắn là scandal, lộ hàng, ảnh nóng, cưỡng hiếp các loại. Hậu quả là non-Jfan biết đến GACKT như ca sĩ chuyên trốn thuế và cuồng sex, Arashi là nhóm nhạc lừa tình fan và AKB48 chỉ toàn các em chuyên chụp ảnh phòng the với bồ.

chan6

(Con vịt này to quá!)

 Jfan là những người thấu hiểu triệt để cái gì gọi là “thanh giả tự thanh” và “khả năng kiềm chế ham muốn mua xăng đốt đốt tòa soạn”.

8. HTV3 và những màn lồng tiếng

Hãy mở tivi và tự cảm nhận.

[Vietsub.vn] Itazura.na.Kiss.Love.In.Tokyo.E14.HDTV.720p.mkv_snapshot_42.56_[2013.07.07_23.04.29]

9. Google

Fan của nhóm NEWS muốn tìm thông tin về nhóm sẽ được đọc tin tức quốc tế miễn phí. Fan nhóm Perfume được giới thiệu đủ loại nước hoa. Và đố bạn tìm ra cái gì liên quan đến nhóm DISH// từ giáo sư Google.

Arashi ni Shiyagare #138 [2013.06.29] HQ.avi_snapshot_41.30_[2013.07.07_22.34.26]

Nếu có điều gì đó mà Google không biết, thì đó chắc chắn là Jbiz.

Cre: 19day.info

Tin mới hơn

  • Những bức ảnh "lạc lối" diá»…n tả tâm trạng tuổi má»›i lá»›n

  • Tại sao những bài hát cứ lởn vởn trong đầu chúng ta?

  • Xem ý nghÄ©a cá»§a những cÆ¡n ác má»™ng bạn thường gặp

  • Những câu nói "còn sống mãi" cá»§a Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Tin cũ hơn

  • X-Factor Việt: Ngôi sao nào sẽ ngồi "ghế nóng"?

  • Vượt mặt Galaxy S4 và iPhone 5, HTC One trở thành “điện thoại cá»§a năm”

  • Leanne Mitchell sẽ đến Việt Nam

  • Cận cảnh nhan sắc quyến rÅ© cá»§a Tân Hoa hậu Thế giá»›i 2013

  • Phim "Người cá»™ng sá»±" sẽ lên sóng VTV1 từ ngày 29.9

  • Britney Spears nhá»­ fan bằng clip "bốc lá»­a" trên sa mạc

2 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận

    1. nguyen_chict
      12-10-2013
      Đọc bài này vừa cười vừa mếu =))))))))
    2. Jill_vercident
      05-10-2013
      đúng cái mặt lão Oh mà t đưa lên fb hôm qua=)) m với t êu nhao ghê=))