. Lời Dịch
  • Tên bài hát
  • Trình bày
  • Sáng tác
  • Dịch bởi
  • Đăng bởi
  • Sửa bởi
  • Thể loại
  • Nội dung bài hát
  • ... Thành viên
    • Đăng nhập bằng Facebook
    • Đăng nhập bằng Gmail
    • Đăng nhập bằng Yahoo
    • Đăng nhập cũ
    • Hỗ trợ Lời Dịch
  • Trang chủ
  • Tìm nhanh bài hát
  • THỂ LOẠI
  • CA SĨ
  • PLAYLIST
  • Top
    • TOP Trong Ngày
    • TOP Trong Tuần
    • TOP Trong Tháng
    • TOP
    • Covers
    • Quà tặng
    • Bình luận mới
  • Chuyên Mục
    • Luyện Nghe
    • Học Từ Vựng
  • Thành Viên
    • Đăng lời dịch
    • Đăng yêu cầu
    • Góp ý
    • Chuyển ngày s.dụng
    • Thành viên vàng
    • Danh sách thành viên
  • Liên hệ
  • 23046 bản nhạc
  • 1,296,350 thành viên
  • 5 yêu cầu
© 25-10-2007
Lời Dịch
Những câu văn..."chết người" tại kỳ thi tốt nghiệp THPT 2009
Thể loại: Tin tức đăng bởi: MIKA_MIKA 14-06-20091602

 

f:2.0 ACbaby

Việc chấm bài thi tốt nghiệp THPT môn Ngữ văn cá»§a giám khảo chúng tôi, đến hôm nay (11/6) Ä‘ã được già ná»­a chặng đường...."về Ä‘ích". Đồng nghiệp cá»§a chúng tôi chia sẻ: "Đi chấm văn bây giờ có nhiều cảm xúc từ bài làm cá»§a thí sinh lắm...!"

Càng cảm xúc, hồi há»™p hÆ¡n, vì Ä‘ây là những bài văn cá»§a lứa học sinh đầu tiên, kiểm nghiệm thành quả cá»§a chương trình phân ban. Ai cÅ©ng muốn xem chất lượng làm bài cá»§a học sinh phân ban đầu tiên này có gì khác biệt, nổi trá»™i hÆ¡n so vá»›i các thế hệ học trò cải cách Ä‘ã qua không?!

Má»—i giám khảo, thanh tra chấm thi chúng tôi Ä‘ã thẩm định, Ä‘ánh giá không dưới trăm bài thi, thá»±c tế, không có gì khác mấy so vá»›i các năm trước, thuá»™c hệ cải cách. Bên cạnh má»™t số ít bài văn tốt, diá»…n đạt hay, viết văn có cảm xúc, sáng tạo, chúng tôi còn bắt gặp vô vàn các bài văn hạn chế, yếu kém.

Biểu hiện cụ thể cá»§a nó thì cÅ©ng hết sức Ä‘a dạng, phong phú: Chữ viết cẩu thả, trình bày tệ hại, sai chính tả, câu què, câu cụt, diá»…n đạt, ý tứ sai lạc, vụng về, tối nghÄ©a, rối rắm...

Do dung lượng trang báo có hạn, ở bài viết này, chúng tôi chỉ dẫn ra những ví dụ được xem là tương đối "đặc biệt" trong các bài làm văn cá»§a thí sinh:

1 - Sai lạc đến chết người

- Lá»— Tấn, sinh năm 1985, mất năm 1963, quê quán ở tỉnh Bắc Ninh, gốc Ba Tàu, từng có 3 đời vợ, 5 người conrolling on the floor.

- Hạ Dụ là con cá»§a bà cụ Tứ, con ruá»™t cá»§a Tràng, từng bị trận Ä‘ói năm 1945 hành hạ, Ä‘e dọa cho tÆ¡i tả, xÆ¡ xác mướp. (Sau Ä‘ó, câu chuyển sang Hạ Du - má»™t người cách mạng trong quân ái quốc. Dùng bánh bao để trị bệnh Ä‘iên cho Hạ Du).rolling on the floor

- Tô Hoài sinh năm 1920, quê Nghệ An, năm 1960 ông có 200 bài thÆ¡ và đạt kỹ luật (kỉ lục) nhà thÆ¡ Việt Nam.

- Tô Hoài là người chiến sÄ© cách mạng Ä‘ã từng sống và chiến đấu trên vùng đất...Tây Nguyên.

2 - Các câu văn ngây ngô... không nhịn được cười:

- Các bạn không được đọc những cuốn sách đồ trị (đồi trụy) mà nhà sách cấm nhé!rolling on the floor

- Người xưa từng nói: "ăn gì bổ nấy". Việc đọc sách cÅ©ng vậy.

- Cho nên chúng ta hay đọc xách (sách) trong những giờ rãnh (rảnh) rá»—i, chúng ta đọc không phải mằm (nằm) chổ (chá»—) này đọc, hay ngồi chổ (chá»—) kia, ngồi chổ (chá»—) nào có đủ lượng ánh xáng (sáng) chiếu vào để k (không) thể tăng cho mắt chúng ta bị cận được.rolling on the floorrolling on the floorrolling on the floor

- Ông Tô Hoài Ä‘ã giết chết Mỵ nhưng vì Mỵ có sức sống tiềm tàng nên cho Mỵ sống lại, để tiếp tục chung sống vá»›i Pa trá.

- Mị sinh ra trong 1 gia Ä‘ình nghèo, nghèo từ trong trứng nghèo ra.

- Khi A Sá»­ thay đồ chuẩn bị Ä‘i chÆ¡i. Mỵ cÅ©ng xin A Sá»­ cho Ä‘i theo nhưng A Sá»­ không cho mà còn Ä‘ánh đập, trụt quần và trói Mỵ vào cái cá»™t.

- Mỵ muốn được chÆ¡i nhảy như bao người khác. Hình dáng Mỵ đẹp tuyệt trần, Ä‘ôi mắt long lanh lúc nào cÅ©ng buồn, hàm răng đẹp, gò má cao, đầu tóc dài xinh đến không thể tả được chỉ có má»™t cái là Mỵ hÆ¡i ốm má»™t tí mà thôi. Nhá»› tá»›i Mị là em nhá»› đến những thiếu nữ Hà Ná»™i tha thướt bên Hồ Gươm chiều chá»§ nhật.

- Vợ chồng thống lí đại diện cho phái ác. Hắn ức hiếp Mị, làm cho Mị không có lối thoát, còn vợ hắn thì lấy cá»› Ä‘ó Ä‘ánh đập tàn nhẫn cho rằng Mị đụ dá»— chồng bà ta.rolling on the floor

- Tô Hoài như Ä‘ang Ä‘ùa giỡn khi xây dá»±ng Mị như vậy... Có lẽ Tô Hoài cÅ©ng Ä‘au xót. Nhưng thật khó để mà hiểu biết được má»™t tác giả lá»›n Tô Hoài: vùi dập, khai mở rồi lại vùi dập. Những hy vọng sống cá»§a Mị lại bị A Sá»­ cho Ä‘i vào ngõ hẻm.



- Khi A Phá»§ đến thuê cho nhà thống lí vá»›i công việc chăn trâu, sau má»™t thời gian qua Mị vẫn ngồi trong chuồng heo, giống má»™t con heo Ä‘ang tìm chá»— trốn mà cứ người khác.
 
- Người nhà Pa tra Ä‘ánh cho A Phá»§ đến ngất sỉu (xỉu) rồi đổ nước cho tỉnh lại. Thể hiện con người nhà thống lí độc ác, dã man, Ä‘ánh người Ä‘ánh như con chó.

- Được thả A Phá»§ chạy ra khỏi nhà thống lí như má»™t con trâu Ä‘iên và vài phút do dá»±, sá»­a sang lại trang phục Mị Ä‘ã chạy theo A Phá»§ như mây bay, gió thổi.rolling on the floorrolling on the floorrolling on the floor

- Có thể thấy, việc Tô Hoài xây dá»±ng má»™t con người vá»›i những phẩm chất đẹp Ä‘ang bị vùi dập và Ä‘ang như tan chảy giống như phiến băng để trên má»™t lò lá»­a, tan ra và khi chỉ còn là nước nó chỉ chờ đủ độ 100 độ c để sôi thôi.

- Sông Hương to như má»™t con thuồng luồng đực cụp Ä‘uôi, to lá»›n, lượn quanh những khúc cua cá»§a đường Ä‘ua công thức má»™t...Sông HuÆ¡ng vá»›i ba màu khác nhau có lúc là màu tím cá»§a gương mặt người thấm đẫm rượu say.rolling on the floorrolling on the floorrolling on the floorrolling on the floor

4 - Những dẫn chứng ví dụ... độc chiêu

- "Quê hương tôi có con sông xanh biếc.
Nước chảy mãi hai bên bờ."

Trong bài thÆ¡ Nhá»› con sông quê hương cá»§a nhà thÆ¡ Tế Hanh, chúng tôi chưa bao giờ thấy có câu thÆ¡ thứ hai như thí sinh Ä‘ã dẫn: "Nước chảy mãi hai bên bờ".

- "Trong tập sáng tác ca dao tục ngữ Việt Nam có câu:

Trong phòng thi tốt nghiệp THPT 2009.

3 - Những câu văn so sánh thuá»™c hàng... siêu so sánh

Giang hồ hiểm ác anh không sợ
Chỉ sợ đường về vắng bóng em

Anh tôi Ä‘ã "lấy 2 câu thÆ¡ làm cá»§a riêng". Chỉ câu nói ấy thôi mang anh Ä‘ã tán được nhiều người, người ấy bây giờ mà tôi gọi là "chị hai". Đã thấy được sức hút cá»§a việc đọc sách làm cho con người ta sống vui tươi và hạnh phúc hÆ¡n".rolling on the floorrolling on the floorrolling on the floorrolling on the floorrolling on the floor
Vừa dẫn ca dao tục ngữ, vừa chứng minh về tác dụng, ảnh hưởng cá»§a nó đối vá»›i đời sống tình cảm cá»§a anh trai mình. Đúng là má»™t ví dụ khó ai mà nghÄ© ra được!

5 - Râu ông nọ cắm cằm bà kia

- Đang giá»›i thiệu về Tô Hoài lại chuyển sang nói về Tố Hữu; chẳng ăn nhập vào Ä‘âu: "Tô Hoài là má»™t trong những cây bút văn xuôi hay nhất nền thÆ¡ ca Việt Nam hiện đại. ThÆ¡ Tố Hữu trữ tình lãng mạn luôn nói về những số phận Ä‘âu (Ä‘au) thương cá»§a con người và lên án sá»± bất công cá»§a các thế mạnh Ä‘ã Ä‘em đến cho con người."

- Đề bài yêu cầu làm về Vợ chồng A Phá»§, thì má»™t thí sinh lại say sưa phân tích về các nhân vật trong Vợ Nhặt cá»§a Kim Lân đến 3 trang. Giám khảo chào thua.

Xin dẫn má»™t Ä‘oạn: "Nạn Ä‘ói trong năm 1975 thât khá»§ng kiếp. Nạn Ä‘ói tràn đến xóm ngụ cư, mọi người lâm vào tình trạng khốn khổ vô cùng. Tô Hoài Ä‘ã miêu tả không gian trên đường Tràng về nhà thật bi thảm...."

Theo VnExpress

Tin mới hơn

Tin cũ hơn

  • Aqua trở lại vá»›i 2009 summer hit!!!

  • Hannah Montana “quấn” Jake Ryan

  • DBSK, Super Junior và SNSD cùng cute hết cỡ!!!

  • Madonna hạnh phúc được nhận con nuôi

  • Đám cưới 'công chúa' Seol Chil

  • Công chúa nhạc đồng quê Taylor Swift trở thành… gangster!

  • “Lò” luyện thi - Không còn là lá»±a chọn duy nhất

  • Má»™t dấu tick cho trường Chuyên

  • F3 tung ảnh cá»±c kute

  • NHá»®NG NGỌN ĐÈN KHÔNG TẮT TRƯỚC GIÔNG TỐ CỦA SỐ PHẬN

7 CẢM NHẬN

    Viết Cảm nhận

    1. langtucmn
      22-06-2009
      Bo tay voi hoc sinh thoi nay ,ngu thay so lun1
    2. bagiabian_1080
      17-06-2009
      hy, nghe chuối kinh dị :))
    3. ngophuocthien
      15-06-2009
      Ặc, cái này thì dù mình có cố ý cũng không thể sáng tạo ra được. Bái phục mấy đại ca lun. =))
    4. Kelly
      14-06-2009
      không đỡ đc =))=)) kái bài Thuốc mìh kòn chưa đọc lấy 1 lần =))
    5. MIKA_MIKA
      14-06-2009
      chat nhìu was ih thi đẻ vít sai chíh tả chậc chậc!
    6. anhcold
      14-06-2009
      đấy gọi là phong cách giới trẻ=))=))
    7. MIKA_MIKA
      14-06-2009
      hot nhuá»· .