Đừng hứa yêu em mãi mãi...

LỜI BÀI HÁT

I know it's on your heart
That a love like ours shall never fall apart
You're so afraid of the rain
So I will take your hand
And I'll love you in the best way that I can
And I only expect the same

[CHORUS:]
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now
And promise me you'll try

Though I'm sure of what I feel
Never thought a love so true felt so unreal
And I'm a little afraid myself
But if you love me day by day
With an honest heart and just a little faith
Baby time will tell the tale

[CHORUS 2x]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh biết, nó ngay trong tim anh
Tình yêu của đôi ta sẽ không bao giờ chia cắt
Anh sợ hãi lúc trời mưa
Vậy em sẽ nắm lấy tay anh
Và em sẽ yêu em theo cách tuyệt nhất em có thể
Và em chỉ mong có thế.


(ĐK)

Đừng có hứa với em mãi mãi thế
Đừng hứa hẹn về mặt trời và bầu trời bao la
Đừng vờ biết rằng anh sẽ không bao giờ làm em khóc
Hãy ôm em, ngay lúc này
Và hứa với em, rằng anh sẽ cố gắng.

Dù em chắc chắn với những gì em cảm nhận được
Chưa bao giờ nghĩ rằng một tình yêu chân thành là hư ảo
Và em cũng hơi lo cho bản thân một chút
Nhưng nếu ngày nào anh cũng yêu em
Với trái tim chân thật và chút niềm tin
Anh yêu à, thời gian sẽ kể lại câu chuyện này...

[CHORUS 2x]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Papi
15,381 lượt xem