×
📖 Lời Dịch Tiếng Việt
Tháng Năm Sầu Muộn
Điều mà tôi đã học:
Đời khiến ta gục ngã
Tháng ngày trốn chạy mỏi bờ lưng
Yêu làm nhơ nhuốc con tim
Tôi ngã mình như cánh cung đã gãy
Hồn sầu hồn lạnh mong ngày mãi lìa xa
Cất tiếng thở dài tháng năm vào dĩ vãng
Đường bất hạnh ai nguyền ai oán chua cay
"Cố quên nhưng vẫn nhớ - Cố tha nhưng vô vọng
Chim đen chao cánh chiều hôm - quạ bay khỏi rậm cây đêm trường
Hãy tới mang đi những lo toan nhọc nhằn
Lấy đi khổ sở bi ai - xua cõi trần lắm chông gai
Đưa chúng đến hồ sâu ngun ngút - đến bờ trăng sao"
Điều mà tôi đã học:
Rượu ngọt ngào cũng hóa chua cay
Ta căng người cố gắng
Ráng sức mình nào có lợi lộc chi
Ta chỉ là những người khách phiền hà
Nơi trần gian tăm tối
Âm vang lạc lõng tan giữa trời mây
Trong lòng đêm mịt mù
Còn
Xem Toàn Bộ Bài Hát