🎵 Luyện Nghe Bài Hát: 사랑이 싫다구요 / I Don't Like Love - Xiah Junsu / 시아준수

 ~ KOREAN 
 
 헝클어진 내 머리처럼 내 마음속도 점점 엉망이 
  정말 사는게 사는게 아니야 그냥 니가 보고 싶어
 
 까짓 사랑 너란 여자가 뭐가 그리 좋았고  모르겠어
 눈에 또 밟히는 슬픈 추억을 잠 못 이룰 이 밤 또 
 
 단 하나 갖고 싶은 사랑 또 버리고 싶은  사랑
 가질 수도 우~ 우~ 버릴 수도 없는 사랑이 
 
 너만 보면 나왔던 웃음 입가와 두 눈 표정 기억이 안 
 거울을 보면 왠지 낯선 사람 한 명이 이게  말이에요
 
 우린 서로 몰랐어야  아픈게 이런 건지 그때는 몰랐잖아
 귀에 또 들리는  목소리가 내 길고 긴 하룰 또 어떡해
 
 단 하나 갖고 싶은 사랑 또 버리고 싶은  사랑
 가질 수도  우~ 버릴 수도 없는 사랑이 싫다구요
 
 내 사랑 잊고 싶은 사랑  싶은 그 사랑
 모르겠어 우~ 우~ 싫어 이젠 정말 사랑이 
 
 가질 수도 우~  버릴 수도 없는 사랑이 싫다구요
  사랑이 싫어
 
 ~  ~
 
 heonggeu-reojin nae meoricheoreom  ma-eumsokdo cheomcheom eongmangi dwaehkajyo
 yojeumeun cheongmal saneunke saneunke aniya keunyang  bogo shipeo
 
 kkajis  neoran yeoja-ga mwo-ga keuri chowatko himdeunji moreugesseo
  tto balbhineun seulpeun chu-eo-geul jam mot iruri bam tto eotteo-khae
 
 dan hana kajko shipeun sarang  beorigo shipeun geu sarang
 kajil sudo u~ u~ beoril sudo eom-neun sarangi 
 
 neoman bomyeon nawaht-deon useum ib-gawah du nun pyojeong giyeo-gi an 
 keou-reul bomyeon  nasseon saram han myeon-gi ike naran marieyo
 
 urin seoro mollasseoya dwaeh apeunke ireon  geuttae-neun mollat-janha
 kwiie tto teu-llineun ni moksori-ga nae gil-ko gin  tto eotteo-khae
 
 dan hana kajko shipeun sarang  beorigo shipeun geu sarang
 kajil sudo u~ u~ beoril sudo eom-neun  shirhdakuyo
 
 nae sarang  shipeun sarang giyeokha-go shipeun geu sarang
 moreugesseo u~ u~  ijen cheongmal sarangi shirhdakuyo
 
 kajil sudo u~  beoril sudo eom-neun sarangi shirhdakuyo
 ijen sarangi 
 
  ENG TRANS ~
 
 Like my hair that’s  entangled
 The inside of my heart gradually becomes  mess
  days, living really doesn’t feel like living anymore
 I just miss 
 
 I don’t know what’s  great and difficult
  love or a girl like you
 What am I to do  about this sleepless night
 And  sad memories that flash before my eyes again
 
 The one and only love that  want to have
 Also the love that I want to  behind
 This love that  can’t have,
 Yet  leave behind,
 I  don’t like it.
 
  can’t remember the expression,
 The smile  came out and my eyes as long as I looked at you
  I look into the mirror,
 The stranger in  reflection, that’s me.
 
 We shouldn’t have known each 
 After all we didn’t know that pain would  like this
 What am I to do again about the  days
 When  voice fills my ears yet again
 
 The one and only love that I want  have
 Also  love that I want to leave behind
  love that I can’t have,
 Yet can’t  behind,
  really don’t like it.
 
  love, the love I want to forget
 And  love I want to remember
  really don’t know
 I don’t like 
 I really don’t like love 
 
 This love that  can’t have,
 Yet can’t  behind,
  really don’t like it.
 I  like love anymore.