Ui bài nì hay à thik bài nì lâu rồi thx anh pw :x:x:x

** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !) hehe

Còn từ "seaside" có khi nào là ẩn dụ cho hình dạng cánh tay của bạn hok ta (cong, cong vẹo, dài... hay là nghĩa gì gì đó ^^) Em chưa dám khẳng định để đưa vô bài nên đành để là "ven biển" vậy ^^

Câu "Head over heels, when toe to toe" dịch theo nghĩa đen, em thấy ý nghĩa trớt gướt với bài dịch sao á, anh chị em nào cứu em với :)

Đạo đâu mà đạo :"> Bên us còn chưa có thông tin chínk xác :-< Toàn anti nói vớ vẩn Yong no 1 là đúng r` :X.

sjs Taylor dáng chuẩn à nha!!!nhìn sis mảnh mai như vậy mà ko ngờ cao tận 1m8!!!rất thích giọng và các bài hát của sis:x

ha ha ! đệ đúng rồi chứ ca ca . đệ nói bài này "đâu phải tiếng phổ thông" mà ! ^^ . Ở chung với dân chợ lớn nhiều cũng có lợi nhở ;))

G-Drangon is no.1 I love u Awlays beside u When he encountered problems that I do not up But I really love him, support him all his Trying to

hay da~ man .tea yoen dung la dinh? nhat shoshi

** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)

** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)

iu những bài nhạc sôi động này ghê cơ

@ Tomy : hehe lười thì nó đen là đúng rồi hehe :D:D

nói chung hiện giờ em mới thấy có chị em mình và chị lan là đào sâu về mấy cái bài hát kiểu này, còn các thành viên khác dịch các bài về đời sống nhiều hơn, nếu sửa chỉ sửa đc lỗi ngữ pháp thôi còn về nội dung thì phải tìm hi�

...(thêm 1 câu như thế này nữa, ban ID forever) - pwz

bổ sung link cho đủ :D:D Thank!

Vừa chỉnh lại nghĩa của các cụm từ được anh Wet bôi đỏ, đọc thấy cũng sát sát nghĩa, đợi tới chiều hok được duyệt là bít chưa ổn, sẽ sửa tiếp :) Nice weekend cả nhà!

Uầy, dạo qua thay lun mất rồi... :)

@Koroto: đừg đăg bài zô fần cảm nhận, cứ đăg ký BD 9 ùi đăg zô (mò sao nick bạn đen ùi) Anh bảo bạn ấy làm thế đấy, để anh ngay thay cho tiện ^^- pwz

ko có bản Tiếng anh ah,để thế ai dịch được

Thay thay thay :D (Update - MJ)

vui nhộn thật,nghe mà muốn lắc lư

công nhận đoạn cuối không biết nên dịch thế nào cho hay:))

sao đăng bài ko dc nhỉ????

bé nấm dịch bài kute wá!!bài này lâu rồi ko nghe, bây h nghe lại thấy hay hay:D

Bài tiếng anh đầu tiên mình lắng nghe,

@A.Trung : Cho hỏi bài này đâu phải tiếng phổ thông phải hông ca ca ? Không đúng rùi ^^, đây là tiếng Quảng Đông - pwz

bạn R_S đã thêm lyric gốc duyệt bài đc rồi đêy'

(type ko dấu, xúc phạm danh dự người khác... ban 4ever - MJ !!)

bài hát về một thằng đang học đồ hoạ. Vô cùng nhảm nhí