vâng , em hiểu rồi, T_T,

Anh sẽ cố sửa, vừa đúng nghĩa vừa đọc xuôi, nếu không được anh giữ nguyên của em ^^

Hôm nay(04-07-2009) là sinh nhật của ostrich(♀16), MIKA_MIKA(♂12), quy_bk(♂22) Mai (05/07) là sinh nhật của vomet2512(♂22), starfish_lara(♀19), KhoajLangNuong(♂19), baby_milosmile(♀22), kikuri(♀1) 2 ngày nữa (06/07) là sinh nhật của hanglam(♀21), I_AM_EMILY(♀

mình nghĩ nên thay chử fuck you thành chết đi đỡ hơn đó

nghe bài nì muốn khoc quá àh :((

ý nghĩa...những bài ca về tình bạn của Fiona thật trong sáng....I love you too

Lại thêm một nhân tài nữa ra đi. Mỗi khi nghe lại những bài hát of MJ trong lòng lại dâng trào lên cảm xuc thật khó tả. Vĩnh biệt MJ, nhưng những bài ca bất hủ vẫn sống mãi với thời gian, sống mãi trong lòng fan hâm mộ.

thế mình post luôn ở đấy nhé vì ko sửa đx bài :( (đã dc bổ sung - Oll.)

Nghe xong bai nay minh thay that buon, buon ve` chuyen cua? hai ta.ko bit tai sao minh kaj the,nhung minh mong rang chuyen cua? hai chung ta se~ mai tot dep.Ca hai ta cung` nhau xay dap cho tinh yeu cua chung ta.MINh yeu cau nhieu HA`

Bài hát này M.Jackson đã từng hát để tưởng nhớ về một cậu bé mắc phải căn bệnh thế kỷ, nay Death đăng như một khúc ca tưởng niệm đến người từng một thời là thần tượng của biết bao thế hệ trẻ: Michael Jackson!

;)) đúng ùi...chắc cái bạn đăng mà có lyrics "sorry I don't know" đc nghỉ hè ùi

trong cac pan cua FF. tui thay noi dung cua ff VII la co y nghia hon ca.nhung ma nhac nen cua game lai ko hay may.nhac nen cua ff X la hay nhat, nhung noi dung game lai ko = dc ff VII.

@Koroto: Bản Engtrans đâu? Bỏ vô, không thì làm sao duyệt đây bạn?

Tất cả chỉ là một vở kịch mà Michael Jackson dàn dựng ra một cách tỉ mỉ....... để làm tan biến những gì mà chúng ta suy nghĩ về anh ấy trước đây. Thật sự Michael Jackson chưa chết. Có rất nhiều tin giật gân sau cái chết của anh ta, n�

à vầng,thank chị Moon nhiều,cái dấu câu đấy chưa ai bảo em.

haha ban they' ha^n. doj` thjt. hum? laj con` ghen voj' cay dan` cua?t aylor nua~ uj ma` cung~ dung' no' thjec. la` hanh. phuc' we' dj huhu muon' tim` caj' tuong` nao` cung' cung' dap. da^u` vao` che^T' ngat' cho xong hj` hj`

@kecamxuong: Lần cuối cùng nghen: chị ko sửa mấy cái dấu câu cho em nữa đâu. Sau dấu phải cách ra, tập từ giờ đi.

Đây là bài có lyric " sorry I don't know" hôm bữa Ala dịch nè :)

Hay wa', hay wa' . Nghe cái là mê liền àh, mê cả bài hát mê cả người...:P Hâm mộ ghia! ^__^

cảm ơn anh Tommy đã góp ý,em đã sửa. Chị Moon ơi,xem giúp em zới,còn chỗ nào sai chị bảo giúp em,em sửa nốt.

so nice......!!!!!!!!...........tớ like bài này.....:-X~

Vậy là cả thế giới đang hướng về anh khi anh khòng còn cống hiến thêm đươc nữa cho những người hâm mộ anh! Mọi người cho rằng anh lập di song tôi cho rằng anh đã bị mắc một chứng bệnh về tâm lý dơn giản như một số người vẫn

@loveangel2422: Bài này trùng òi bạn, sửa bài khác ngay kẻo bạn được vào danh sách bị cấm tới hết hè này. :P

@Amy: dịch lại bài này đi em, chú ý cách xưng hô, David Crowder Band là ban nhạc mà người ta gọi là "worship band" theo dòng "Church Music", ko dịch theo kiểu yêu đương được đâu nhé. Từ nay về sau có dịch nhạc của band này thì cẩn thận. ^^

Dạ, Tommy đúng đó anh Wet, bài này ko trùng đâu, của Thanh Bùi trong Australia Idol, lời có cả tiếng Việt lẫn tiếng Anh.

"spark" ở đây nghĩa là "tàn lửa" chứ hem phải "tia sáng" Câu nì ý nói là ký ức, kỷ niệm chỉ như tàn lửa sắp tàn lụi rùi nên người nì mún cho hết khí Oxi của mình để có thể cho nó (kỷ kiệm, ký ức) bùng cháy lên lại Mình nghĩ n

Bài dịch nì còn nhìu chỗ hơi kỳ wé, để mình gợi ý một vài chỗ cho he What a shame we all became such fragile, broken things. -> Đáng hỗ thẹn làm sao khi tất cả chúng ta rồi cũng như những đồ vật (những thứ) mỏng manh, dễ vỡ kia A memory r

bài nì hơi khó, mất một khoảng thời gian khá lâu T_T

aaaaaaaaaaa..... qua hay >'< dien mat'

ý bài nì mình dịch mò ta