Thôi chào nhé, bạn ơi, chào nhé!
Bạn thân yêu, tôi mang bạn giữa lòng
Cuộc chia ly tự bao giờ định sẵn
Hẹn một ngày tái ngộ chờ mong.
Thôi chào nhé, không một lời bịn rịn
Bạn thân yêu, xin bạn đừng buồn
Trên đời này, ch
Tớ thích girlband bùng nổ kiểu này, bài này rất đáng để nghe ^^ Chưa biết lời dịch chính xác ra sao, nhưng hình như hem có ý nghĩa j` hết T.T Nhưng vẫn đáng để nghe ^^~~
mac du tieng Anh chi biet lom bom nhung van thich nghe nahc nuoc ngoai ..... bai nay hay qua giai dieu nhip nhang tao 1 cam giac phieu bong voi tinh yeu vay
Các bác xem bài dịch thì làm phiền tí nghen, cái câu :
''I deserve nothing less than the worst you can do''
thì từ worst thì phải là words do lyric viết sai nên tiu sửa, và cái nghĩa của câu đó mình dịch chẳng biết đúng ko nên chờ
that su toi khong biet noi j hon 2 ngay nay toi nghe nhung baj hat cua michael toi cam they a la nguoi rat noi tam toi thuc su kham phuc anh va maj maj ko quen nhung baj hat cua anh a hay yen nghj traj dat nay moj nguoj deu tuong? nho den anh
anh wet. em quên mất hông nói. "When my sadness that is thin like a withered flower can't fall asleep because of these tangled years." đây là câu đầu tiên trong bài em thấy mình dịch sai nhưng lúc đó hông biết tìm ai để hỏi nên dịch ép.
nhờ anh xem lại giù