xin lỗi bạn mod khó tính nhưng tôi đã từng hỏi CTV về việc thay đổi những thứ trong bài dịch của tôi và được nói rằng cứ sửa đi và nếu ra thay đổi ở bên dưới. nhẹ nhàng một chút cho không khí vui vẻ. (zing, youtube có thể
Có thật là không em? Có thật là không còn cơ hội nào để làm lại mọi chuyện không em?
....
Nếu được làm lại mọi chuyện từ đầu, anh sẽ sửa chữa những điều đã giết chết tình yêu của chúng ta.
....
Tình yêu, t
Chào mọi người.Mình biết là hơi lạc đề nhưng nếu bạn nào có bản dịch chính xác của bài When you're looking like that-westlife thì đăng lên cho mình với nhé! Xin cảm ơn rất nhiều!
anh sẽ mong cho mây đen giăng kín bầu trời để em không nhìn thấy những giọt nước mắt này....em vẫn không biết được rằng trái tim a vẫn còn yêu em rất nhiều dẫu cho nỗi đau này vẫn còn quặn thắt...anh sẽ một mình khóc trong cơn mưa.
TUYỆT VỜI :X :X :X thôi xong lại nghiện rồi =))) quá hay :X lạ lạ nghe mãi k nhàm gì cả :) chất giọng của cô ý quá tuyệt vời luôn XDDDD ra đây là thể loại blues.bấn ngang với Born to die rồi :X :*
(zing, youtube có thể
....
Nếu được làm lại mọi chuyện từ đầu, anh sẽ sửa chữa những điều đã giết chết tình yêu của chúng ta.
....
Tình yêu, t
Đem đến những vương quốc tới chân họ
Cho mình sửa lại câu cuối bản sửa nhé
Không hiểu sao lúc dịch lại nghe ra đó là giọng nữ ^^
câu này mình không biết dịch thế nào nên dịch nguyên nghĩa đen bằng tiếng việt. Bạn nào biết sửa giúp mình với