mình không sửa được ở nút sửa nên post ngoài này nhờ các bạn quản lý sưa giúp
1. Từ anthem ở đây có em là Quốc ca của anh, còn tiền bạc là thánh ca nên mình không ngầm hiểu anthem là national anthem
2. cái lỗi sai thứ 2 đoạn d
1. Bài này đã tên là National Anthem rồi thì một số câu dù ko có "national" cũng nên hiểu nó nói về "quốc ca" chứ nhỉ?
2. Ko thấy từ câu nào lại dịch "Em là quốc ca của anh"
3. Đã dịch thì "Saigon" là Sài Gòn chứ còn gì nữa >:
1. Từ anthem ở đây có em là Quốc ca của anh, còn tiền bạc là thánh ca nên mình không ngầm hiểu anthem là national anthem
2. cái lỗi sai thứ 2 đoạn d
2. Ko thấy từ câu nào lại dịch "Em là quốc ca của anh"
3. Đã dịch thì "Saigon" là Sài Gòn chứ còn gì nữa >:
Nếu mình nhớ không nhầm thì hình như bài này loidcih có rồi