Bạn tôi ơi,
đã không ít lần các bạn nói với tôi
Rằng ở đây tôi sẽ không buồn nữa,
Tôi rất muốn tin vào điều đó,
Nhưng tôi có lý do để nghi ngờ
Hãy trả lời câu hỏi của tôi đi!
Ai có thể biết, ai biết được chăng?
Có ai có thể làm cho tôi quên được?
Lý do duy nhất để tôi tồn tại trên đời này,
ai nói cho tôi rõ?
Ai có thể biết, ai biết được chăng?
Bạn tôi ơi hãy hiểu cho tôi,
Chỉ có một người con gái trên thế gian này,
Có thể lấy lại cho tôi những gì tôi đã đánh mất.
Nhưng tôi biết nàng sẽ chẳng bao giờ trở lại.
Vậy thì, hãy nói cho tôi biết đi
Ai có thể biết, ai biết được chăng?
Ai có thể làm trong tôi
sống lại những niềm vui mới
Gìơ đây nàng đã không còn bên tôi nữa,
Và tôi biết hạnh phúc của tôi cũng chẳng còn.