=)) thỉnh thoảng t vẫn làm thế cho không khí nó vui vẻ, btw mình biết thừa ca sĩ là ai, mình chỉ muốn viết vậy để bạn nhìn xuống cái link zing để thấy tên ca sĩ, lần sau ko quên ghi vào thôi!
Ca khúc "If You Were Gone", là một phiên bản tiếng Anh của một bài hát Na Uy năm 1977 "Vårsøg", với phần nhạc của Henning Sommerro. "Vårsøg" cũng từng được ban nhạc Hàn Quốc jtL cover lại năm 2001 cho đĩa đơn đầu tay của nhóm "A Better Day".
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby nobody, nobody,until you
Tôi khóc, trong im lặng
Tôi khóc từ sâu thẳm trong tim
Tôi khóc trong tuyệt vọng
Bởi tôi hiểu ra mình sẽ chẳng bao giờ được em yêu lần nữa
Tôi khóc
Khi em không còn gần bên, khi sự cô đơn hiện hữu
Tôi khóc t
Ô thế là cũng có người dịch bài này. Em cũng dịch thử bài này mà thấy nó cứ khúc mắc làm sao ấy, áy náy quá nên đăng lên yêu cầu luôn. Đa tạ ông anh nhé!
À mà em cũng thích Sheldon nhất, cái nụ cười cực bựa =))
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby nobody, nobody,until you
Thích nhất đoạn này. Tâm trạng ghê
Tôi khóc từ sâu thẳm trong tim
Tôi khóc trong tuyệt vọng
Bởi tôi hiểu ra mình sẽ chẳng bao giờ được em yêu lần nữa
Tôi khóc
Khi em không còn gần bên, khi sự cô đơn hiện hữu
Tôi khóc t
À mà em cũng thích Sheldon nhất, cái nụ cười cực bựa =))
Vỡ bụng vì Dr. Sheldon Cooper & đồng bọn :))