hay tuyet.!

nghe nhiu rui nhung van thay hay. ca ban dich nua that tuyet. cung cam on mot nguoi da gui tang t.nho do ma m bat dau nghe nhac nuoc ngoai.thanks u nhiu

hay xieng`

DBSKno.1 ;))

uhm bít nói sao nhỉ bài hát này giống với chúng mình quá fai ko anh? chắc anh cũng giống em mong bọn mình luôn được ở bên nhau nhưng hoàn cảnh ko chofep. Vậy hãy cùng nhau xây dựng lòng tin nha anh. chắc anh ko bít em viết những lời này đâu nhỉ

Njce wá :P

@ NaskNguyen , Oll giải thích giùm nhé là vầy ... có một bạn yêu cầu bài này, nhưng bài này đã dc Nask dịch rồi nên pé thỏ Sún tút bụng mới cmt bên kia bảo là có đăng rùi.. dc chưa nào.. ^^

wow .. lại bài này nữa àh , bài này dc yêu cầu từ 8 năm trước, dịch hoài chưa xong .. :D

@ thuyduong [matbiecchuiyang@yahoo.com] : Sai chính tả vài chỗ là chỗ nào, phiền thuyduong chỉ giúp, Oll sửa lun^ thế nhé ! Cám ơn.

Oll báo cho ba hung chiệng này: - Oll hông tìm ra dc audio của bài này. - Hông tìm được video bài này lun^. (có nhưng hông phải youtube) và với tình trạng hai links đều thiếu , thì ba hung sẽ phải thay bằng một bài khác hoặc Oll sẽ làm giùm ..

bai nay hay qua gui nguoi ay

Dich lai them lan nua, cho trau chuot, ko mat het ca y nghia cua bai hat vaf giai dieu!!!!!!

thích cách dịch của NashNguyen hơn. còn vụ cover thì mình nghe WL hát đầu tiên ( đấy là khi ý thức được) nhưng hình như hồi nhỏ đã từng nghe giai điệu này nên vừa nghe đã thấy nó thân quen. mình thấy nhiều bài cover hay lắm nghe hay hơn l

mình thấy WL hát bài này gần gũi lắm. Lời bài hát thật buồn nhưng giai điệu thì tuyệt. Cảm ơn đã dịch bài này nha.

bài rất hay, nhưng lời dịch chưa sát và mềm mại .

bài này rock thật, lúc đầu mình chỉ nghĩ đơn thuần là 1 bản nhạc rock, giai điệu thì hay, nhưng đọc phần dịch nghĩa thấy mất cảm tình ghê. Thôi thà để English đừng dịch có lẽ sẽ êm đẹp. ^_^

Bài này bằng Tiếng Nga, Tôi có cả video. Nhưng mà muốn tìm bản tiếng Anh. Search rất lâu mà chưa thấy! Ai có thì gửi lên nhé. Thanks!

chữ Hoa mà bẻ đôi hok biết nó ra chữ jì nữa ;))

@mariahcarey : Mình nghĩ những bài hát cover của West hay hơn vì nó đã thay đổi theo đúng phong cách nhạc hiện đại hơn trước đây rùi :) Còn nó không bất hủ có thể đơn giản vì nó đã là bài bất hủ rồi mà!?

@Bài này nghe hay mừh có ai biết tiếng Hàn để dịch lại không nhỉ :)

Nhị ca WG đã ra tay thì còn gì phải bàn nữa, nhưng Nhị ca luyện công phu "Vạn biến quỷ ảnh" lên tầng thứ mấy mà ẩn hiện ghê thế, mới thấy đây mà mất tiêu đâu rồi!^^

@Ngọc: Hok hỉu ^^

Hay thiệt đó

nghe tuy buon nhan lai rat hay! loi viet va loi anh loi nao cung thiet that ca

Bài này để đó, tối rảnh Death dịch!^^ Mà bài này của Tiểu Cương chứ đâu phải của Châu Truyền Hùng gì gì đó đâu nhỉ! ^^

DK ú ù, xem dùm coi anh dịch có ổn không nghen!

cung~ muon minh duoc la tat ca~ doi voi nguoi ta , mong nguoi ta luon hanh phuc du rang bay h a^y va minh mai~ mai~ da~ chi~ con la wa khu cua~ nhau .

bài này có rùi nhé, thocon_haycuoi , thz mika

trang mình chỉ dịch lời nhạc tiếng Anh thui em, Oll bít mang nhờ ai bi giờ Một là xóa, hai là để lại rất lâu mới có ng` dịch tới.

uhm , minh thay bai nay nhac thi hay nhung loi bai hat thi tan` nhan~ wa . Minh thay cai lao~ trong bai nay dung la lang nhang , loi` le~ chi~ toan la nguy bie^n , toi nghiep cho cai nguoi ma ong ta goi la "her" trong bai naj