. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

candy_8604 29-04-2012
25 Minutes
hay lam nhung j minh muon, cho du sau nay co hoi han cug con hon la fai hoi han vi da chua bao h lam viec ma minh thik
Alamanda B. 29-04-2012
Riptide
Hi, vì khả năng dịch của bạn ko có ai kiểm tra hết :D Ngoài ra làm BDV còn cần nhiều điều kiện khác mà bạn mới tham gia thì không thể biết hết được. Nếu tài khoản cần gia hạn để chờ duyệt thì cứ nói Ala. Vốn dĩ BQT LD làm ko công
0166469188. 29-04-2012
Riptide
hix. thế thì bao giờ mình mới được đăng nữa khi không được duyệt. mà không thì mình làm biên dịch viên miễn phí cho. hihi.
ilovemama 29-04-2012
Rain
E sửa lại mấy chỗ viết hoa ko ở đầu dòng trong câu nhé! để lúc luyện nghe cho dễ
Alamanda B. 29-04-2012
Riptide
Đề nghị bạn 0166 đừng báo lỗi kiểu này nữa nha. Ala đã giải thích rõ trong profile bạn rồi đó. Hiện LD đang thiếu Biên Dịch Viên tiếng Trung nên nhưng bài này dự báo chờ duyệt ... vô thời hạn, thành thật xin lỗi bạn. Nếu bạn đăng
vivien_nai. 29-04-2012
Rain
đúng tên chứ :( chị gõ đúng mà có sửa dc đâu, chả hiểu nữa ="=
bluesky_wi. 29-04-2012
An Angel
bài này mà dịch theo kiểu anh với em hả??! mất hết cả cái hay
maihiminh9. 29-04-2012
Poker Face
Mệt mấy người quá đi, lỗ tai ai thì người ấy tự mà nghe, ném đá nhau làm gì...Còn bạn yaiba thì nên rút kinh nghiệm đi, bạn ko thích nhưng người khác thích, bạn ko thấy hay nhưng người khác thấy hay
Qxinh 29-04-2012
Drunk On You
Đã biết trang này từ rất lâu nhưng ko đăng ký, hôm nay vì bài hát này..mình đã đăng ký. 1 tuần nữa mình sẽ hát đc bài này,,,,yêu bài này thế ko bít. chắc nghe cứ giống thầy Phúc hát...hiiiii
mazhzil 28-04-2012
Shadow of The Day
bài này hay , lời rất ý nghĩa nhưng để trans sang tv thì rất khó , sát nghĩa cũng k ổn lắm , dịch như này cá nhân mình thấy k hay
Over_and_o. 28-04-2012
Nothing's Real But Love
^^, hiểu lầm thì hiểu lại thôi, ko sao, minh` cug~ ko bik' cái dòng trả lời đó là của bản dịch trc', tại thấy nó nằm chình ình ngay phia' trên bd. Uaay`, dù sao cug~ cảm ơn
Anakin Sky. 28-04-2012
Over You
OMG! Bài nỳ Sacy đăng rồi mà, còn nằm trong chờ duyệt, chính bạn cũng comment bên kia nữa mà, giờ lại đi đăng trùng là sao :-/
ilovemama 28-04-2012
Rain
sao thế chị, sai tên người dịch rùi thì phải, nên hem có ra hình kìa
vivien_nai. 28-04-2012
Rain
kì quặc, sao mình vẫn ko sửa dc bài dịch nhỉ?
serrum28 28-04-2012
U.G.L.Y
MOD nhắc nhở thôi chứ không có ý định sửa giúp em á? Mà cái này post dư lào, theo cách nào?
ilovemama 28-04-2012
Nothing's Real But Love
a í hiểu lầm rùi ;;) cái khoảng cách dãn quá lớn giữa Bd vs thông tin thêm về ca khúc phải làm sao bây h :S