Lạy Chúa. Mình dịch lại bài này sau 3 năm.
Hết thích Taylor từ lâu r nhưng mà bài này cũng lắm người xem ấy, bản dịch chính sai nhiều thì cũng ngại. Thế nên là bây giờ mình hy vọng các bạn sẽ k phải phàn nàn về độ chính xác củ
Thực ra câu It's doesn't matter how you chose to toss the dice nguyên gốc là Không quan trọng việc chon cuộc sống => Dịch chuẩn là: Dù cuộc sống thế nào đi nữa
Hết thích Taylor từ lâu r nhưng mà bài này cũng lắm người xem ấy, bản dịch chính sai nhiều thì cũng ngại. Thế nên là bây giờ mình hy vọng các bạn sẽ k phải phàn nàn về độ chính xác củ
I really like this song.............!!!
Just hold it in, ý ảnh bảo cô này cứ tiếp tục nhắm mắt ạ.