Mysteryous 22-01-2013 Where Do You Go bài này xếp dô CR nữa thôi thua luôn Zzzz lẽ ra là dance mới đúng(fixed - thanks)
Ha_xjnk 22-01-2013 Ain't Got No, I Got Life nghe bài này thấy mình giàu quá,và tự tin hơn vì mình có nhiều thứ ^_^
Xincongoit. 21-01-2013 Right Here Waiting For You Có phải chăng tình yêu như trái phá? Dẫu tan nát lòng tim vẫn còn yêu Dù biết rằng sẽ mãi mãi cô liêu Vẫn yêu người không một lần hối tiếc...
Jing Phu N. 21-01-2013 Love And War tớ "I guess somebody lied" dịch là "có người nào đó đã nằm ở đâu" hay ho thì "có ả nào đó đã ngủ lại đây đêm qua" chứ ko fải "ai đó nói dối đâu" ;)
Alamanda B. 20-01-2013 Alone (Solo) Bạn ơi bạn xem lại Engtrans đối chiều cho chắc nha. :D Có đôi chỗ khác nhau đấy. Nếu hết thời hạn sử dụng bạn gửi tin nhắn vào trang profile của mình nha.
Anakin Sky. 20-01-2013 Serenity @Mysteryous: chưa có tên ca sĩ thì ok nhưng chưa có zing thì hơi lười up, dịch bài nào có zing ấy bạn, duyệt nhanh khỏi đợi up =.=
ilovemama 20-01-2013 If I Die Young chả có cảm giác mún chết tí nao khi nghe bài này cả :P giai điệu ngọt ngào, giọng hát trong trẻo uốn lượn như 1 dòng suối vậy ^^
minhquy_11. 19-01-2013 Stars bạn sửa lại cũng đc nữa đó, có gì đăng BD khác để ở dưới comment này đi rùi mod đem lên cho bạn, vì BD đầu tiên nên bạn dịch sai cũng hok có sao :D
Mysteryous 19-01-2013 Stars xem lại bản dịch mình dùng từ vớ vẩn quá, lúc thì anh-em, bạn-tôi, mình mới dịch lần đầu mong mọi người thông cảm giùm nha
minhquy_11. 19-01-2013 Stars nhấn vào "đăng hoặc sửa BD" rùi dịch, dịch xong nhấn đăng, nếu đăng hok đc thì để ở dưới comment rùi mod đem lên cho bạn
Mysteryous 19-01-2013 I Want bài này nghe xong cái giai điệu của nó cứ lòng vòng trong đầu mình mãi !!
jellyquynh 18-01-2013 Best Friends Forever Khi những cơn mưa đổ xuống Tớ sẽ ở đó Tớ sẽ luôn bên cậu Tớ chỉ muốn là người sẽ đỡ cậu khi cậu vấp ngã Này, chẳng phải là cậu đó sao Người luôn ở bên cạnh tớ? Đừng quên những g
Sacy 17-01-2013 Dark Paradise Ngoài bài Born To Die, thì bài này mình kết lắm luôn của Lana Del Rey cô này hát nhạc rất lạ, không đụng hàng, kết cách hát này
lẽ ra là dance mới đúng
(fixed - thanks)
Dẫu tan nát lòng tim vẫn còn yêu
Dù biết rằng sẽ mãi mãi cô liêu
Vẫn yêu người không một lần hối tiếc...
hay ho thì "có ả nào đó đã ngủ lại đây đêm qua"
chứ ko fải "ai đó nói dối đâu" ;)
mình đăng ký bài dịch rồi
Tớ sẽ ở đó
Tớ sẽ luôn bên cậu
Tớ chỉ muốn là người sẽ đỡ cậu
khi cậu vấp ngã
Này, chẳng phải là cậu đó sao
Người luôn ở bên cạnh tớ?
Đừng quên những g